“地理陽無正”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“地理陽無正”全詩
不聞今夕鼓,差慰煎情人。
趙壹賦命薄,馬卿家業貧。
鄉書何所報,紫蕨生石云。
長安玉桂國,戟帶披侯門。
慘陰地自光,寶馬踏曉昏。
臘春戲草苑,玉輓鳴qX轔。
綠網縋金鈴,霞卷清池漘.
開貫瀉蚨母,買冰防夏蠅。
時宜裂大袂,劍客車盤茵。
小人如死灰,心切生秋榛。
皇圖跨四海,百姓拖長紳。
光明靄不發,腰龜徒甃銀。
吾將噪禮樂,聲調摩清新。
欲使十千歲,帝道如飛神。
華實自蒼老,流采長傾湓。
沒沒暗齰舌,涕血不敢論。
今將下東道,祭酒而別秦。
六郡無剿兒,長刀誰拭塵。
地理陽無正,快馬逐服轅。
二子美年少,調道講清渾。
譏笑斷冬夜,家庭疏筱穿。
曙風起四方,秋月當東懸。
賦詩面投擲,悲哉不遇人。
此別定沾臆,越布先裁巾。
分類:
作者簡介(李賀)

李賀(約公元791年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,后世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩鬼”之稱,是與“詩圣”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。有《雁門太守行》、《李憑箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱為唐代三李。是中唐到晚唐詩風轉變期的一個代表者。他所寫的詩大多是慨嘆生不逢時和內心苦悶,抒發對理想、抱負的追求;對當時藩鎮割據、宦官專權和人民所受的殘酷剝削都有所反映。留下了“黑云壓城城欲摧”,“雄雞一聲天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李賀的詩作想象極為豐富,經常應用神話傳說來托古寓今,所以后人常稱他為“鬼才”,“詩鬼”,創作的詩文為“鬼仙之辭”。有“‘太白仙才,長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之后,中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑郁感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。
《出城別張又新酬李漢》李賀 翻譯、賞析和詩意
不知道今晚鼓,些安慰煎情人。
趙壹賦命薄,司馬相如家業貧困。
鄉書有什么報答,紫蕨生石說。
長安玉桂國,戟帶披侯門。
慘陰地自然光,寶馬踏清晨黃昏。
臘春戲草苑,玉拉響qX踐踏。
綠色金鈴網繩子,晚霞卷清池漘.
開貫瀉蚨母親,買冰防夏蒼蠅。
時應該分裂大袖,劍客車盤墊。
小人像死灰一樣,心切生秋季叢生。
皇圖跨越四海,百姓拖長長帶子。
光明云不發,腰龜只砌銀。
我要吶喊禮樂,聲調摩清新。
想讓幾千年,帝道像飛神。
開花結果自蒼老,流動采集長傾湓。
沉迷不悟暗咬舌,淚血不敢評論。
今天將下東道,祭酒而另外秦。
六郡沒有剿兒,長刀誰擦塵。
地理陽不正,快馬追穿轅。
二子美少年,調道講清渾。
譏笑斷冬天夜晚,家庭疏筱穿。
亮風起四方,秋季在東懸。
賦詩面投擲,悲哀不遇人。
這另定沾滿衣襟,越布先裁巾。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“地理陽無正”全詩拼音讀音對照參考
chū chéng bié zhāng yòu xīn chóu lǐ hàn
出城別張又新酬李漢
lǐ zǐ bié shàng guó, nán shān kōng tóng chūn.
李子別上國,南山崆峒春。
bù wén jīn xī gǔ, chà wèi jiān qíng rén.
不聞今夕鼓,差慰煎情人。
zhào yī fù mìng bó, mǎ qīng jiā yè pín.
趙壹賦命薄,馬卿家業貧。
xiāng shū hé suǒ bào, zǐ jué shēng shí yún.
鄉書何所報,紫蕨生石云。
cháng ān yù guì guó, jǐ dài pī hóu mén.
長安玉桂國,戟帶披侯門。
cǎn yīn dì zì guāng, bǎo mǎ tà xiǎo hūn.
慘陰地自光,寶馬踏曉昏。
là chūn xì cǎo yuàn, yù wǎn míng qX lín.
臘春戲草苑,玉輓鳴qX轔。
lǜ wǎng zhuì jīn líng, xiá juǎn qīng chí chún.
綠網縋金鈴,霞卷清池漘.
kāi guàn xiè fú mǔ, mǎi bīng fáng xià yíng.
開貫瀉蚨母,買冰防夏蠅。
shí yí liè dà mèi, jiàn kè chē pán yīn.
時宜裂大袂,劍客車盤茵。
xiǎo rén rú sǐ huī, xīn qiè shēng qiū zhēn.
小人如死灰,心切生秋榛。
huáng tú kuà sì hǎi, bǎi xìng tuō cháng shēn.
皇圖跨四海,百姓拖長紳。
guāng míng ǎi bù fā, yāo guī tú zhòu yín.
光明靄不發,腰龜徒甃銀。
wú jiāng zào lǐ yuè, shēng diào mó qīng xīn.
吾將噪禮樂,聲調摩清新。
yù shǐ shí qiān suì, dì dào rú fēi shén.
欲使十千歲,帝道如飛神。
huá shí zì cāng lǎo, liú cǎi zhǎng qīng pén.
華實自蒼老,流采長傾湓。
méi méi àn zé shé, tì xuè bù gǎn lùn.
沒沒暗齰舌,涕血不敢論。
jīn jiāng xià dōng dào, jì jiǔ ér bié qín.
今將下東道,祭酒而別秦。
liù jùn wú jiǎo ér, cháng dāo shuí shì chén.
六郡無剿兒,長刀誰拭塵。
dì lǐ yáng wú zhèng, kuài mǎ zhú fú yuán.
地理陽無正,快馬逐服轅。
èr zi měi nián shào, diào dào jiǎng qīng hún.
二子美年少,調道講清渾。
jī xiào duàn dōng yè, jiā tíng shū xiǎo chuān.
譏笑斷冬夜,家庭疏筱穿。
shǔ fēng qǐ sì fāng, qiū yuè dāng dōng xuán.
曙風起四方,秋月當東懸。
fù shī miàn tóu zhì, bēi zāi bù yù rén.
賦詩面投擲,悲哉不遇人。
cǐ bié dìng zhān yì, yuè bù xiān cái jīn.
此別定沾臆,越布先裁巾。
“地理陽無正”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。