“學詩須學詩無邪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用守之盟七友歌韻示諸子》是宋代錢時所作的一首詩詞。這首詩詞通過七個友人的不同經歷，表達了學習兵法、醫術和詩歌的重要性，并強調了忠誠、正直和勇敢的品質。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
學兵須學兵無敵，
學醫須學醫無疾。
學詩須學詩無邪，
絕義世間非浪出。
長虹頃日天與力，
枯腸正好耕六籍。
舞雩千載詠而歸，
小枝文章那可屈。
蜀阜家風日日奇，
萬竹深園暮天碧。
朱絲好鳥菜幽哢，
迭奏黃鐘與無射。
兒曹作計終自愛，
莫把榆枋礙云翼。
康節有言良足珍，
衣到弊到多蟣虱。

詩意和賞析：
這首詩詞以七個友人為主題，分別描述了學習兵法、醫術和詩歌的重要性以及忠誠、正直和勇敢的品質。作者通過這些描述，表達了自己對于追求學問和道德的思考和觀點。

首先，詩詞強調了學習兵法的重要性。學習兵法的人必須精通兵法的技巧，以成為無敵的戰士。這里的"學兵須學兵無敵"意味著只有全面掌握了兵法，才能在戰場上立于不敗之地。

其次，詩詞提到了學醫的重要性。學習醫術的人必須具備治愈疾病的能力，以消除人們的痛苦。"學醫須學醫無疾"表達了只有學習醫術到了無病無痛的境地，才能真正成為醫術的高手。

詩詞中還強調了學習詩歌的必要性。學習詩歌的人必須追求純粹，避開邪惡的誘惑。"學詩須學詩無邪"表達了只有學習詩歌，擺脫了世俗的雜念，才能創作出真正有價值的詩篇。

接著，詩詞描述了忠誠、正直和勇敢的品質。"絕義世間非浪出"表達了只有擁有堅定的信仰和高尚的品德，才能在世界上展現出非凡的風采。

最后的幾句描述了作者身邊的環境和生活，以及對于品德和衣食的思考。蜀阜家風的奇特和深園中的萬竹，展示了作者家族的獨特氛圍和自然環境。同時，通過提到衣物的破舊和蟣虱的存在，表達了對于節儉和樸素生活的認可。

總之，這首詩詞通過描繪不同領域的學問和品德的重要性，強調了學習和追求道德的價值。它抒發了作者對于學識、品德和忠誠的崇高追求，以及對于樸素生活和高尚情操的推崇。這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了作者對于人生價值和道德準則的思考，具有一定的教誨意義。

yòng shǒu zhī méng qī yǒu gē yùn shì zhū zǐ
用守之盟七友歌韻示諸子

xué bīng xū xué bīng wú dí, xué yī xū xué yī wú jí.
學兵須學兵無敵，學醫須學醫無疾。
xué shī xū xué shī wú xié, jué yì shì jiān fēi làng chū.
學詩須學詩無邪，絕義世間非浪出。
cháng hóng qǐng rì tiān yǔ lì, kū cháng zhèng hǎo gēng liù jí.
長虹頃日天與力，枯腸正好耕六籍。
wǔ yú qiān zǎi yǒng ér guī, xiǎo zhī wén zhāng nà kě qū.
舞雩千載詠而歸，小枝文章那可屈。
shǔ fù jiā fēng rì rì qí, wàn zhú shēn yuán mù tiān bì.
蜀阜家風日日奇，萬竹深園暮天碧。
zhū sī hǎo niǎo cài yōu lòng, dié zòu huáng zhōng yǔ wú shè.
朱絲好鳥菜幽哢，迭奏黃鐘與無射。
ér cáo zuò jì zhōng zì ài, mò bǎ yú fāng ài yún yì.
兒曹作計終自愛，莫把榆枋礙云翼。
kāng jié yǒu yán liáng zú zhēn, yī dào bì dào duō jǐ shī.
康節有言良足珍，衣到弊到多蟣虱。