“莫也超然在外邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《超然》是一首宋代錢時的詩詞，詩人以自然山水為背景，表達了超脫塵世的心境和追求內心自由的愿望。

這首詩的中文譯文是：

結茅山頂得超然，
莫也超然在外邊。
要識老夫行樂處，
鳶飛魚躍總吾天。

詩人在詩中描述了自己置身山巔結茅之中，獲得了一種超然的心境。他宣稱自己的超然并非來自外界的變故，而是源于內心的超脫。他希望人們能夠理解他尋找快樂的場所，而他所追求的快樂似乎超越了常人的范疇。他以鳶飛魚躍來形容自己內心的自由與歡愉，將其視為自己的天地。

這首詩詞表達了詩人追求自由、超脫塵世的心境。他通過結茅山頂的隱居生活，追求內心的超然與自由。詩中的山水景色與自然意象為詩人的心境提供了一個舞臺，通過與自然的交融，詩人實現了對世俗的超越。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對自由與超然狀態的向往，給人一種清新寧靜的感覺。

這首詩詞展示了宋代文人士人追求超然自在的精神追求，同時也呼應了中國傳統文化中對山水與隱逸生活的推崇。通過與自然的融合，詩人達到了一種超越世俗的心靈境界，表達了對自由與內心平靜的向往。這種追求超然的心態在中國文化中一直被賦予著重要的價值和意義，體現了人們追求內心自由、超越塵世的智慧與追求。

chāo rán
超然

jié máo shān dǐng dé chāo rán, mò yě chāo rán zài wài biān.
結茅山頂得超然，莫也超然在外邊。
yào shí lǎo fū xíng lè chù, yuān fēi yú yuè zǒng wú tiān.
要識老夫行樂處，鳶飛魚躍總吾天。