“終日憑欄盡自看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淵明菊盛開看之不厭》是宋代作家錢時所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
菊花盛開如金粟團，淵明的詩作代表著永恒的高潔之美。可惜沒有知音來賞識，只能自己倚欄欣賞。

詩意：
這首詩詞以淵明（即東晉文學家陶淵明）的菊花為主題，表達了作者對淵明高潔詩意的贊美和對孤獨境遇的感嘆。菊花象征高潔和堅貞，金粟蟠心玉作團形容菊花的絢麗和華美。然而，作者卻感到遺憾和孤寂，因為沒有人能夠欣賞和理解他所寫的詩作，只能自己默默地倚欄欣賞。

賞析：
這首詩詞展現了作者對淵明的敬仰和對孤獨的思考。菊花作為秋天的花卉，在蕭瑟的季節中綻放出耀眼的光彩，金粟蟠心玉作團形容了菊花的美麗絢爛。淵明是中國文學史上的重要人物，他的詩作代表著高尚的品格和清高的境界，因此，作者將自己所寫的詩與淵明相提并論，表達了對淵明的崇敬之情。

然而，作者又感到無奈和孤獨。他苦于沒有能夠欣賞他詩作的知音，沒有人能夠與他分享他的思想和情感。在這樣的情境下，作者只能孤獨地倚欄自賞，默默地欣賞自己的詩作。這種孤獨的境遇反映了作者內心的矛盾和無奈，同時也凸顯了他對詩歌創作的堅持和自我欣賞的態度。

整首詩詞以簡練的語言表達了復雜的情感和思考，通過對菊花、淵明和自身的描繪，展示了作者對高潔詩意的追求和對孤獨的體驗。同時，詩詞也呈現出一種自我安慰和自我滿足的情緒，即使沒有嘉賓的賞識，作者仍然能夠通過自己的創作和欣賞獲得一種內在的滿足感。

yuān míng jú shèng kāi kàn zhī bù yàn
淵明菊盛開看之不厭

jīn sù pán xīn yù zuò tuán, yuān míng qiān gǔ jì gāo hán.
金粟蟠心玉作團，淵明千古寄高寒。
kǔ wú jiā kè tóng qīng shǎng, zhōng rì píng lán jǐn zì kàn.
苦無嘉客同清賞，終日憑欄盡自看。