• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “碧峰海面藏靈書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    碧峰海面藏靈書”出自唐代李賀的《神仙曲》, 詩句共7個字,詩句拼音為:bì fēng hǎi miàn cáng líng shū,詩句平仄:仄平仄仄平平平。

    “碧峰海面藏靈書”全詩

    《神仙曲》
    碧峰海面藏靈書,上帝揀作神仙居。
    清明笑語聞空虛,斗乘巨浪騎鯨魚。
    春羅書字邀王母,共宴紅樓最深處。
    鶴羽沖風過海遲,不如卻使青龍去。
    猶疑王母不相許,垂露娃鬟更傳語。

    分類:

    作者簡介(李賀)

    李賀頭像

    李賀(約公元791年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,后世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩鬼”之稱,是與“詩圣”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。有《雁門太守行》、《李憑箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱為唐代三李。是中唐到晚唐詩風轉變期的一個代表者。他所寫的詩大多是慨嘆生不逢時和內心苦悶,抒發對理想、抱負的追求;對當時藩鎮割據、宦官專權和人民所受的殘酷剝削都有所反映。留下了“黑云壓城城欲摧”,“雄雞一聲天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李賀的詩作想象極為豐富,經常應用神話傳說來托古寓今,所以后人常稱他為“鬼才”,“詩鬼”,創作的詩文為“鬼仙之辭”。有“‘太白仙才,長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之后,中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑郁感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。

    《神仙曲》李賀 翻譯、賞析和詩意

    《神仙曲》是唐代詩人李賀創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    碧峰海面藏靈書,
    上帝揀作神仙居。
    清明笑語聞空虛,
    斗乘巨浪騎鯨魚。
    春羅書字邀王母,
    共宴紅樓最深處。
    鶴羽沖風過海遲,
    不如卻使青龍去。
    猶疑王母不相許,
    垂露娃鬟更傳語。

    詩意:
    這首詩詞描述了一個幻想中的神仙世界。碧峰海上隱藏著一本神秘的靈書,上帝將其選作神仙的居所。在清明時節,可以聽到空靈的笑語。神仙們乘坐巨浪,騎著鯨魚相互嬉戲。春天的羅帳上寫滿了邀請王母娘娘的字句,一同共宴于紅樓深處。鶴羽飄飛在海面上遲遲未至,不如派遣青龍前去。然而,王母娘娘似乎猶豫不決,她的娃娃鬢發滴下露珠,傳達著更多的語言。

    賞析:
    這首詩詞展現了李賀浪漫而奇幻的想象力。他將自然景物、神話傳說和人物形象融合在一起,創造了一個神仙世界的場景。碧峰海上的靈書象征著神秘的智慧和超凡的力量,上帝將它選作神仙的居所,暗示著神仙們有著非凡的能力和地位。清明時節的笑語傳遞出一種輕松愉快的氛圍,表現出神仙們的無憂無慮和快樂生活。

    詩中的巨浪和鯨魚形象生動,給人一種奔放和豪情的感覺,也展示了神仙們駕馭自然的能力。春天的羅帳邀請王母娘娘,將紅樓作為共宴的場所,表現了神仙們的高雅和奢華。而鶴羽飄飛卻遲遲未到,作者表達了對王母娘娘是否同意的疑慮,最后娃娃鬢發上的露珠似乎傳遞出某種含義,暗示著更深層次的情感和信息。

    整首詩詞構思新穎,意象瑰麗,語言優美。通過對神仙世界的描繪,李賀展示了他豐富的想象力和對美的追求。這首詩詞給人一種超脫塵世的感覺,帶領讀者進入一個充滿神奇和詩意的境界。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “碧峰海面藏靈書”全詩拼音讀音對照參考

    shén xiān qū
    神仙曲

    bì fēng hǎi miàn cáng líng shū, shàng dì jiǎn zuò shén xiān jū.
    碧峰海面藏靈書,上帝揀作神仙居。
    qīng míng xiào yǔ wén kōng xū,
    清明笑語聞空虛,
    dòu chéng jù làng qí jīng yú.
    斗乘巨浪騎鯨魚。
    chūn luó shū zì yāo wáng mǔ, gòng yàn hóng lóu zuì shēn chù.
    春羅書字邀王母,共宴紅樓最深處。
    hè yǔ chōng fēng guò hǎi chí, bù rú què shǐ qīng lóng qù.
    鶴羽沖風過海遲,不如卻使青龍去。
    yóu yí wáng mǔ bù xiāng xǔ,
    猶疑王母不相許,
    chuí lù wá huán gèng chuán yǔ.
    垂露娃鬟更傳語。

    “碧峰海面藏靈書”平仄韻腳

    拼音:bì fēng hǎi miàn cáng líng shū
    平仄:仄平仄仄平平平
    韻腳:(平韻) 上平六魚  (仄韻) 去聲十七霰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “碧峰海面藏靈書”的相關詩句

    “碧峰海面藏靈書”的關聯詩句

    網友評論

    * “碧峰海面藏靈書”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“碧峰海面藏靈書”出自李賀的 《神仙曲》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品