“歲歲作花紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“歲歲作花紅”出自宋代丘葵的《杜鵑花》,
詩句共5個字,詩句拼音為:suì suì zuò huā hóng,詩句平仄:仄仄仄平平。
“歲歲作花紅”全詩
《杜鵑花》
望帝千年魄,春山幾度風。
聲聲向誰白,歲歲作花紅。
寂寞荒煙裹,妖嬈細雨中。
可憐濺成血,無復見蠶叢。
聲聲向誰白,歲歲作花紅。
寂寞荒煙裹,妖嬈細雨中。
可憐濺成血,無復見蠶叢。
分類:
《杜鵑花》丘葵 翻譯、賞析和詩意
望帝千年魄,春山幾度風。
聲聲向誰報告,每年作花紅。
寂寞荒煙包,妖嬈細雨中。
可憐濺成血,再也沒有見到蠶叢。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
聲聲向誰報告,每年作花紅。
寂寞荒煙包,妖嬈細雨中。
可憐濺成血,再也沒有見到蠶叢。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“歲歲作花紅”全詩拼音讀音對照參考
dù juān huā
杜鵑花
wàng dì qiān nián pò, chūn shān jǐ dù fēng.
望帝千年魄,春山幾度風。
shēng shēng xiàng shuí bái, suì suì zuò huā hóng.
聲聲向誰白,歲歲作花紅。
jì mò huāng yān guǒ, yāo ráo xì yǔ zhōng.
寂寞荒煙裹,妖嬈細雨中。
kě lián jiàn chéng xuè, wú fù jiàn cán cóng.
可憐濺成血,無復見蠶叢。
“歲歲作花紅”平仄韻腳
拼音:suì suì zuò huā hóng
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“歲歲作花紅”的相關詩句
“歲歲作花紅”的關聯詩句
網友評論
* “歲歲作花紅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“歲歲作花紅”出自丘葵的 《杜鵑花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。