“一路野花開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游龍湖庵》是宋代丘葵的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
一路野花開，春陰滿樹苔。
舊時僧已去，前度客重來。
沮世年年變，塵心事事灰。
跏趺清書永，玄奘壁間回。

詩意：
這首詩描繪了丘葵游歷龍湖庵的情景，通過自然景物的描寫和古剎的變遷，抒發了對時光流轉和人事變遷的感慨。詩人感嘆歲月不停地流逝，但自然界的美景依然如故，野花依然盛開，春天的陰影籠罩著青苔覆蓋的樹木。曾經居住在這座庵堂的僧人已經離去，但曾經來過的客人又重回這里。世事瞬息萬變，塵世的瑣事漸漸消散，心中的欲望也逐漸煙消云散。詩人將自己比作跏趺而坐的禪師，沉浸在靜謐的讀書之中，仿佛置身于玄奘壁間，與古代大師有一種心靈上的交流。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了丘葵對于時光流轉和人生變遷的深刻思考。通過對自然景物的描繪，詩人傳達了一種歲月靜好的意境，野花盛開、春天的陰影和青苔覆蓋的樹木構成了一幅寧靜而美麗的畫面。同時，詩中的古剎和僧人的離去，以及前度客人的重返，展現了時間的推移和人世間的繁華變遷。這種對于時光流逝的感慨，使得詩人更加珍惜和追求內心的寧靜與清凈，將自己與塵世的瑣事分隔開來。最后，詩人將自己比作跏趺而坐的禪師，表達了追求心靈寧靜與修行的愿望，將自己的思緒和靈感寄托于玄奘所留下的壁畫之間。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫，展示了詩人對于時光流轉和人事變遷的深刻思考，以及對于心靈寧靜和修行的追求。它呈現了一種靜謐、清凈的意境，引發人們對于生命的思考和對于內心的反思。同時，詩人通過自然景物的描繪和古剎的變遷，表達了對于自然界的敬畏與自然律的順應，以及對于歷史的追憶和對于古代智者的敬仰。整首詩詞以簡練的語言展現了深遠的意境，給人以啟發和思考，體現了宋代詩詞的特點和丘葵獨特的藝術風格。

yóu lóng hú ān
游龍湖庵

yí lù yě huā kāi, chūn yīn mǎn shù tái.
一路野花開，春陰滿樹苔。
jiù shí sēng yǐ qù, qián dù kè chóng lái.
舊時僧已去，前度客重來。
jǔ shì nián nián biàn, chén xīn shì shì huī.
沮世年年變，塵心事事灰。
jiā fū qīng shū yǒng, xuán zàng bì jiān huí.
跏趺清書永，玄奘壁間回。