“四畔高林結綠蘿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《下洞》是宋代丘葵的一首詩詞，它描繪了一個優美而神秘的景象。以下是《下洞》的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
天香亭下影婆娑，
四畔高林結綠蘿。
云外飛仙不曾見，
唯應翠樹閱人多。

詩意：
《下洞》描繪了一個神秘而美麗的景象。詩中描述了天香亭下的景色，那里的樹影婆娑搖曳，四周的高林上結滿了綠色的蘿藤。這個地方似乎是一個仙境，有著許多飛仙留下的痕跡。雖然云外的飛仙從未親眼見過這里，但這里的翠樹卻見證了無數人的到來。

賞析：
《下洞》以簡潔而優美的語言描繪了一個神秘景象，給讀者留下了充分的想象空間。天香亭下的樹影婆娑，高林上的綠蘿蔓延，構成了一幅寧靜而仙境般的畫面。詩中提到的飛仙和翠樹則增添了一絲神秘感。

詩人通過描繪這個景象，以及云外飛仙從未親眼見過卻有翠樹作證的情節，傳達了一種超越塵世的美感和詩意。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到大自然的神秘力量和人與自然之間的聯系。詩中的翠樹象征著永恒和守望，它們見證了無數人的到來，承載著歷史和記憶。

整首詩氣勢恢弘，字字珠璣，通過簡潔而精準的表達方式，將讀者帶入一個夢幻般的境界。讀者可以沉浸在詩意中，感受到大自然的美妙與瞬息即逝的仙境之美。這首詩以其唯美、神秘和抽象的描繪方式，展示了宋代詩人對自然和人文的深刻感悟，同時也啟示讀者思考人與自然之間的關系和生命的意義。

xià dòng
下洞

tiān xiāng tíng xià yǐng pó suō, sì pàn gāo lín jié lǜ luó.
天香亭下影婆娑，四畔高林結綠蘿。
yún wài fēi xiān bù céng jiàn, wéi yīng cuì shù yuè rén duō.
云外飛仙不曾見，唯應翠樹閱人多。