“二儀升降太虛內”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清書》是宋代詩人丘葵的作品。該詩抒發了詩人對清凈心境的追求和對俗世煩憂的超越。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《清書》中文譯文：
誰相信茅舍能變成玉堂，
最近寫的文字宛如夜晚漫長。
宇宙間的陰陽升降在太虛內，
我靜靜地度過，消磨萬般忙忙。
怒氣和欲望都消散了，內心自然安寧，
行走無力，但夢想仍然奔放。
你是否曾在滄江水中洗足，
飛上云端，越過千仞高崗。

詩意和賞析：
《清書》通過描述茅舍變成玉堂、清書似宵長等形象，表達了詩人對純凈和寧靜心境的向往。詩人在忙碌煩憂的世俗中，追求內心的平靜和超脫。他在太虛之間度過靜謐的時光，消磨掉紛繁的憂慮和煩惱。在這種寧靜中，怒氣和欲望都漸漸消散，內心得到了平靜和正直。盡管行動力有所減弱，但詩人的夢想依然狂放不羈。

詩中的滄江水和千仞高崗象征了遼闊和高遠的境界。洗足滄江水表示詩人想要洗去塵世的濁浪，追尋純凈和澄明。而飛上云間千仞高崗則表達了詩人對超越世俗和追求卓越的渴望。

整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對內心清凈和超脫的追求，同時透過意象的運用，展示了對遼闊和高遠境界的向往。這種追求和渴望在宋代文人士人中較為常見，體現了當時文化氛圍中的一種價值觀念。

qīng shū
清書

shuí xìn máo cí jí yù táng, jiān lái qīng shū shì xiāo zhǎng.
誰信茅茨即玉堂，間來清書似宵長。
èr yí shēng jiàng tài xū nèi, yī jìng xiāo mó wàn yì máng.
二儀升降太虛內，一靜消磨萬意忙。
fèn yù jù kōng xīn zì zhèng, xíng chí wú lì mèng yóu kuáng.
忿欲俱空心自正，行持無力夢猶狂。
kě zēng zhuó zú cāng jiāng shuǐ, fēi shàng yún jiān qiān rèn gāng.
可曾濯足滄江水，飛上云間千仞岡。