“人來數寄書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吳知府挽詩三首》是宋代釋寶曇創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

千里頻年別，人來數寄書。
迢迢千里之遙，經年別離頻繁，常常收到他人送來的書信。
In the vast distance, we have parted for many years, and people have sent me numerous letters.

舊題紅葉處，猶記白頭初。
在昔日題寫紅葉的地方，仍然記得那白發初生的時刻。
At the place where we once inscribed red leaves, I still remember the beginning of our gray hair.

薤露危如此，庭蘭賦有馀。
薤草上的露水危險如此，而庭院中的蘭花仍然盛放。
The dew on the wild onion is so precarious, yet the orchids in the courtyard still flourish.

摩挲東望眼，歸泣向吾廬。
用手摩挲著東方，眼睛望向遠方，回家時的眼淚向著我的廬舍流淌。
With a touch, I gaze towards the east, tears streaming towards my humble abode.

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人與離別已久的朋友之間的情感交流和內心的感受。詩人描述了他們之間的距離遙遠，卻頻繁地通過書信交流，彼此傳遞思念之情。他回憶起過去曾在紅葉處題寫詩句的時刻，以及朋友的白發初生，表達了對友情的珍視和記憶的深刻。詩中提到薤草上的露水危險，而庭院中的蘭花卻依然盛開，通過對自然景物的描寫，表達了友情的堅韌和持久。最后，詩人用手觸摸東方，眼睛注視遠方，回到家時淚水流向自己的廬舍，表達了對友情的深深思念和歸鄉的喜悅。

這首詩詞通過細膩的描寫和抒發真摯的情感，表達了作者對離別友情的留戀和懷念之情，以及對歸家的期盼和喜悅。同時，通過自然景物的對比，詩人展現了友情的堅韌和持久，以及人與自然的共生之美。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展示了宋代詩人獨特的感慨和藝術才華。

wú zhī fǔ wǎn shī sān shǒu
吳知府挽詩三首

qiān lǐ pín nián bié, rén lái shù jì shū.
千里頻年別，人來數寄書。
jiù tí hóng yè chù, yóu jì bái tóu chū.
舊題紅葉處，猶記白頭初。
xiè lù wēi rú cǐ, tíng lán fù yǒu yú.
薤露危如此，庭蘭賦有馀。
mā sā dōng wàng yǎn, guī qì xiàng wú lú.
摩挲東望眼，歸泣向吾廬。