“滔滔江漢定何時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題峴山圖三絕》是宋代釋寶曇創作的一首詩詞。這首詩描繪了峴山的壯麗景色以及作者對時光流轉和人事變遷的感慨。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
湛輩而今豈有知，
滔滔江漢定何時。
無邊落日丹楓外，
有客來看墮淚碑。

詩意：
詩的開篇，表達了作者對過去的人們是否能夠理解今天的景象的疑問。作者隱隱感受到時光的變遷，對于曾經的輩份是否能夠理解現在的景色充滿了疑問。接下來，詩人表現出對江漢大河的滔滔流動和變化的感慨，思考它何時才能定下來。最后，詩人描述了邊界外落日的景色，丹楓猶如火焰一般，美麗而壯觀。與此同時，有客人來到這里，看著淚水滴落的碑石。

賞析：
這首詩以峴山的景色為背景，通過描繪山水和借景抒懷，表達了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。首句詩的問句，展示了作者對于過去的人們是否能夠理解今天景象的疑問，表達了對于時間流逝的不可逆轉和人們智慧的局限性的思考。接著，通過描繪江漢大河的滔滔流動和變化，作者表達了對時間的感慨和思考，反映了人生如水流般不斷流轉，變化無常的特點。詩中的無邊落日和丹楓構成了一幅美麗的景色，丹楓象征著秋天，也代表著生命的褪去和衰老。最后兩句，描繪了有客人來到這里，看著墮淚的碑石，暗示了過去的輝煌和辛酸，以及對逝去時光的懷念和悲傷。

整首詩以自然景色為背景，抒發了作者對時光流轉和人事變遷的深切感受。通過對自然景色的描繪，詩人表達了對于時間的思考和對過去的懷念之情。這首詩在描繪山水景色的同時，也透露出對于人生哲理和命運變遷的思考，給人以深思的空間和思考的啟示。

tí xiàn shān tú sān jué
題峴山圖三絕

zhàn bèi ér jīn qǐ yǒu zhī, tāo tāo jiāng hàn dìng hé shí.
湛輩而今豈有知，滔滔江漢定何時。
wú biān luò rì dān fēng wài, yǒu kè lái kàn duò lèi bēi.
無邊落日丹楓外，有客來看墮淚碑。