“莫年愛山心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《謝陳思遠畫山水》

譯文：
莫年愛山心，
已作鐵樣頑。
晨光與意會，
起行適滄灣。
峽深石固削，
水落樹自閑。
腕中百斛力，
屋底聲潺潺。

詩意：
這首詩是宋代釋寶曇的作品，表達了詩人對于陳思遠所畫山水的贊美和感慨。詩人告訴我們，陳思遠的畫山水之心已經像鐵一樣堅定，沒有被歲月的流逝所摧毀。晨光與詩人的心意相通，使得他們的靈感在黎明中相互交融。詩人醒來后，決定踏上旅程，前往那片陌生而神秘的滄灣。山峽險峻，石頭堅硬，但是水已經退去，樹木自得安閑。詩人感嘆陳思遠的畫作展現了大自然的力量和韻律，就像他手中的百斛之力一樣，而這種力量仿佛在詩人的屋底中流淌，發出潺潺的聲音。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對陳思遠畫山水的欣賞和贊美之情。詩中描繪了山水的景色和陳思遠畫作的力量，通過對自然的觀察和感悟，詩人將自然景物與藝術家的才能相結合，展現了大自然的壯麗與陳思遠的藝術創作之美。詩人通過對山水的描繪，傳遞出對陳思遠的敬佩和對大自然的贊美之情，同時也抒發了自己對藝術創作的理解和思考。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。在欣賞這首詩詞的過程中，讀者可以感受到大自然的韻律和陳思遠的藝術造詣，進而引發對藝術與自然、人與自然之間的關系的思考。

xiè chén sī yuǎn huà shān shuǐ
謝陳思遠畫山水

mò nián ài shān xīn, yǐ zuò tiě yàng wán.
莫年愛山心，已作鐵樣頑。
chén guāng yǔ yì huì, qǐ xíng shì cāng wān.
晨光與意會，起行適滄灣。
xiá shēn shí gù xuē, shuǐ luò shù zì xián.
峽深石固削，水落樹自閑。
wàn zhōng bǎi hú lì, wū dǐ shēng chán chán.
腕中百斛力，屋底聲潺潺。