“周用禮樂須文章”的意思及全詩出處和翻譯賞析

東城十月天日霜，小車初學長江源頭。
出門千乘波擺布，酒壚廚房傳公為航。
潛魚出來聽笑語香，月明夜避燈燭光。
羲和催日升扶桑，擊鼓驚駭旗中央中央。
天機滿湖云錦張，青山十里松髯蒼。
下有種玉人堂堂，公象早起拍您的床。
再次有詔書來帝行，溫詞寶墨同時琳瑯。
這個不肖之子七無暇，錦標玉軸家襲擊收藏。
真火來燒黃敬薪，一會兒音樂三獻一次。
山川鬼神如抑揚，其中翁仲淚流如雨，
皇恩寬大不可估量。
天子對公國橋梁，
如泰山云覆蓋其表面。
JJ叩頭不敢當，
昆侖源深流且長。
公求恩寵德不忘，
忠孝就可繞著我旁邊。
周用禮樂片刻文章，
世代報效國家和他的喉嚨。
壽公千年差不多小康，
還可以乘車返回侵犯邊境。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

hé shǐ wèi gōng fán huáng
和史魏公燔黃

dōng chéng shí yuè tiān wèi shuāng, xiǎo yú chū xué jiāng làn shāng.
東城十月天未霜，小輿初學江濫觴。
chū mén qiān shèng bō dī áng, jiǔ lú chú chuán gōng wèi háng.
出門千乘波低昂，酒壚廚傳公為航。
qián yú chū tīng xiào yǔ xiāng, yuè míng yè bì dēng zhú guāng.
潛魚出聽笑語香，月明夜避燈燭光。
xī hé cuī rì shēng fú sāng, jī gǔ hài hài qí yāng yāng.
羲和催日升扶桑，擊鼓駭駭旗央央。
tiān jī mǎn hú yún jǐn zhāng, qīng shān shí lǐ sōng rán cāng.
天機滿湖云錦張，青山十里松髯蒼。
xià yǒu zhǒng yù rén táng táng, gōng rú chén xīng fǔ gōng chuáng.
下有種玉人堂堂，公如晨興拊公床。
zài bài yǒu zhào lái dì xíng, wēn cí bǎo mò jù lín láng.
再拜有詔來帝行，溫詞寶墨俱琳瑯。
cǐ bù xiào zi qī bù huáng, jǐn biāo yù zhóu jiā xí cáng.
此不肖子七不遑，錦標玉軸家襲藏。
jìng xīn chéng huǒ lái fán huáng, xū yú lè zuò sān xiàn cháng.
敬薪誠火來燔黃，須臾樂作三獻嘗。
shān chuān guǐ shén rú yì yáng, qí jiān wēng zhòng tì sì pāng,
山川鬼神如抑揚，其間翁仲涕泗滂，
shèng ēn kuān dà bù kě liàng.
圣恩寬大不可量。
tiān zǐ wèi gōng guó jīn liáng,
天子謂公國津梁，
rú tài shān yún fù qí yáng.
如泰山云覆其陽。
gōng dāo dùn shǒu bù gǎn dāng,
公刀頓首不敢當，
kūn lún yuán shēn liú qiě zhǎng.
崑崙源深流且長。
gōng qí chǒng líng dé bù wàng,
公祈寵靈德不忘，
zhōng xiào nǎi kě huán wú bàng.
忠孝乃可環吾傍。
zhōu yòng lǐ yuè xū wén zhāng,
周用禮樂須文章，
shì shì bào guó rú qí kēng.
世世報國如其吭。
shòu gōng qiān suì qì xiǎo kāng,
壽公千歲汔小康，
shàng kě píng shì hái qīn jiāng.
尚可憑軾還侵疆。