“老覺溪深杓柄長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張蒙山韻》是宋代釋寶曇創作的一首詩詞。這首詩以自然景物為背景，通過描繪溪水、杓柄、夜晚的光景等元素，表達了作者對生活和人生的思考和感悟。

詩詞的中文譯文：
老覺溪深杓柄長，
舉頭三晏目無光。
試尋西陌東阡去，
卻得南窗北戶涼。
好鳥關心渾是夢，
明珠論斗不勝量。
束書莫作癡兒事，
一瓣先師未了香。

詩意和賞析：
這首詩以自然景物為引子，通過描述老覺溪的深邃和杓柄的長遠，以及舉頭仰望天空卻看不到光明，表達了作者對生活中困境和迷茫的體驗。詩人借景抒發了自己對人生的疑問和思考。

接下來，詩人試圖尋找前行的方向，試圖在西陌和東阡之間尋找出路，但最終卻只得到了南窗和北戶的寒涼。這種轉折的描寫，傳遞出一種無奈和迷惘的情緒。

在詩的后半部分，詩人提到"好鳥關心渾是夢，明珠論斗不勝量"。這兩句詩意蘊含深遠，表達了作者對于一些虛幻的美好事物的懷疑。好鳥關心的事情可能只是虛構的夢境，明珠的價值也無法用斗量衡。這種表達方式，凸顯了作者對于現實和虛幻之間的反思和思考。

最后兩句"束書莫作癡兒事，一瓣先師未了香"則是詩人對于修身養性的勸誡。詩人呼吁人們不要過于沉迷于書本之中，而應當追求更高尚的境界。"一瓣先師未了香"意味著前行的道路上仍有很多值得學習的地方。

《和張蒙山韻》通過描繪自然景物和表達內心思考，傳遞了一種對于生活和人生的疑問和追求。詩中運用了意象豐富的描寫，以及對現實和虛幻的思考，使得詩詞更具思想性和哲理性，引人深思。

hé zhāng měng shān yùn
和張蒙山韻

lǎo jué xī shēn biāo bǐng zhǎng, jǔ tóu sān yàn mù wú guāng.
老覺溪深杓柄長，舉頭三晏目無光。
shì xún xī mò dōng qiān qù, què dé nán chuāng běi hù liáng.
試尋西陌東阡去，卻得南窗北戶涼。
hǎo niǎo guān xīn hún shì mèng, míng zhū lùn dòu bù shèng liàng.
好鳥關心渾是夢，明珠論斗不勝量。
shù shū mò zuò chī ér shì, yī bàn xiān shī wèi liǎo xiāng.
束書莫作癡兒事，一瓣先師未了香。