“譬如九鼎重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《為史魏公壽》是宋代釋寶曇創作的一首詩詞。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自公山中去，五醉黃金花。
光明照屋廬，母子雙鬢華。
口不名一錢，意將飯胡麻。
天人豈不韙，用舍各有差。
胸中五色石，無補山水涯。
譬如九鼎重，以國不以家。
寄聲謝東海，多多壽流霞。
明年鳳池日，相近當無譁。

詩意：
這首詩詞表達了釋寶曇對史魏公的祝壽之情。詩中描繪了史魏公離開山中，五次醉倒在黃金花下的情景。陽光照耀著屋廬，母子雙方的容顏美麗。史魏公雖然不以名利為重，只將一錢錢財用于購買胡麻來充饑，但天人之間的差別豈能不讓人感到不平？釋寶曇的胸中裝滿了五色石，但這并不能彌補他在山水涯上的缺憾。就像九鼎的重量那樣，他為國家付出，而不是為家庭。他將祝福寄托給東海，希望史魏公壽命長久，流光溢彩。明年的鳳池之日，祝福將更加近在眼前，不會有任何嘈雜打擾。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對史魏公的祝福之情。詩中展現了史魏公的高尚品質和自我舍棄的精神，以及釋寶曇對其的崇敬和贊美。通過對比天人之間的差別和胸中五色石的無奈，詩人表達了對現實社會的反思。詩中的意象生動而富有想象力，描繪了美麗的自然景色和人物形象。最后兩句表達了對史魏公長壽幸福的美好祝愿，給人以希望和憧憬。

整體而言，這首詩詞既展現了作者的才情，又表達了對史魏公的敬佩和祝福。通過對人生追求和社會現實的思考，詩人讓人們反思生命的價值和意義，同時給予人們對未來美好的期許。

wèi shǐ wèi gōng shòu
為史魏公壽

zì gōng shān zhōng qù, wǔ zuì huáng jīn huā.
自公山中去，五醉黃金花。
guāng míng zhào wū lú, mǔ zǐ shuāng bìn huá.
光明照屋廬，母子雙鬢華。
kǒu bù míng yī qián, yì jiāng fàn hú má.
口不名一錢，意將飯胡麻。
tiān rén qǐ bù wěi, yòng shě gè yǒu chà.
天人豈不韙，用舍各有差。
xiōng zhōng wǔ sè shí, wú bǔ shān shuǐ yá.
胸中五色石，無補山水涯。
pì rú jiǔ dǐng zhòng, yǐ guó bù yǐ jiā.
譬如九鼎重，以國不以家。
jì shēng xiè dōng hǎi, duō duō shòu liú xiá.
寄聲謝東海，多多壽流霞。
míng nián fèng chí rì, xiāng jìn dāng wú huá.
明年鳳池日，相近當無譁。