“半雨半晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“半雨半晴”出自宋代釋崇岳的《偈頌一百二十三首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:bàn yǔ bàn qíng,詩句平仄:仄仄仄平。
“半雨半晴”全詩
《偈頌一百二十三首》
半雨半晴,桃紅李白。
點著便行,不勞啗啄。
點著便行,不勞啗啄。
分類:
《偈頌一百二十三首》釋崇岳 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《偈頌一百二十三首》
中文譯文:
半雨半晴,桃紅李白。
點著便行,不勞啗啄。
詩意:
這首詩描繪了半晴半雨的景象,桃花綻放、李花白皚皚。詩人以簡潔的語言表達了自然界的變幻和生命的輪回。每當遇到機會,只需點燃內心的熱情,便可以踏上前行的旅程,不必過多耽于瑣碎的事物。
賞析:
這首詩以簡練的形式展現了作者對于自然和生命的感悟。半雨半晴的景象象征著世界的多變,桃紅和李白則代表了生命的興盛和衰退。點燃內心的激情,意味著在適當的時機抓住機會,積極邁向前方。詩人通過這些簡短的詞句,表達了對于生活的深刻領悟和對于人生的積極態度。
這首詩以簡潔明快的語言風格,直接傳達了作者的思想情感。通過對自然景象的描繪,引發讀者對于生命和行動的思考。詩人以巧妙的方式表達了自己的觀點,鼓勵人們在面對變幻的世界時保持積極的態度,勇于追求夢想和前進。這首詩言簡意賅,給人以啟迪和鼓舞。
總之,《偈頌一百二十三首》這首詩通過簡潔而富有意義的詞句,傳遞了作者對于生活和行動的理解。它提醒我們在面對變化和機遇時,要抓住機會,積極行動,勇往直前。這首詩以其簡潔的表達方式和深刻的內涵,給讀者帶來了啟示和思考,展現了宋代詩人的才華和智慧。
“半雨半晴”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首
bàn yǔ bàn qíng, táo hóng lǐ bái.
半雨半晴,桃紅李白。
diǎn zhe biàn xíng, bù láo dàn zhuó.
點著便行,不勞啗啄。
“半雨半晴”平仄韻腳
拼音:bàn yǔ bàn qíng
平仄:仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“半雨半晴”的相關詩句
“半雨半晴”的關聯詩句
網友評論
* “半雨半晴”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“半雨半晴”出自釋崇岳的 《偈頌一百二十三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。