“仰面不見天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“仰面不見天”全詩
眉毛在眼上,鼻孔里出氣。
易分雪里粉,難辨墨中煤。
分類:
《偈頌一百二十三首》釋崇岳 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《偈頌一百二十三首》
朝代:宋代
作者:釋崇岳
詩意和賞析:
《偈頌一百二十三首》是一首由釋崇岳創作的詩詞,通過簡潔而又獨特的表達方式,傳達了人們在日常生活中常常忽略的一些微妙之處。詩中以直接的方式描述了一系列常見的現象,以此引發讀者對生活的深思。
詩中的第一句“仰面不見天,低頭不見地”是一種對人們日常行為的婉轉諷刺。它表達了人們常常沉迷于瑣事而忽視了大自然和廣闊世界的景象。這句詩語言簡練,形象生動,通過反轉的手法,使讀者更加清楚地認識到這種常見的狀況。
接下來的兩句“眉毛在眼上,鼻孔里出氣”則提醒人們對自身身體的關注。人們常常忽視自己身體的微妙之處,而這些微妙之處卻構成了我們的存在和感知。這兩句詩以直接的方式描述了眉毛在眼上的位置和鼻孔里氣息的流動,強調了我們身體的奇妙之處。
最后的兩句“易分雪里粉,難辨墨中煤”則通過對物質世界的描繪,傳達了人們在日常生活中常常無法準確識別事物的本質。這種現象常常出現在我們對于人和事的判斷上,我們往往容易受到表面現象的蒙蔽,而忽略了事物深層次的本質。這種描述通過雪里粉和墨中煤的對比,使得讀者更加深入地思考事物的真實面貌。
《偈頌一百二十三首》通過簡單的語言和形象的描繪,引發了對生活中常常被忽視的微妙之處的思考。它提醒人們關注周圍的環境和自身的身體,同時也提示我們在判斷事物時要深入思考,不要被表面現象所蒙蔽。這首詩詞通過對常見事物的描述,傳達了對生活和人的深層次的洞察,使人們對生活和世界的認識更加敏銳和深刻。
“仰面不見天”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首
yǎng miàn bú jiàn tiān, dī tóu bú jiàn dì.
仰面不見天,低頭不見地。
méi máo zài yǎn shàng, bí kǒng lǐ chū qì.
眉毛在眼上,鼻孔里出氣。
yì fēn xuě lǐ fěn, nán biàn mò zhōng méi.
易分雪里粉,難辨墨中煤。
“仰面不見天”平仄韻腳
平仄:仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。