“至今落賺有誰知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《送聽首座之弋陽兼呈陳郎中》
朝代：宋代
作者：釋崇岳

詩意和賞析：
這首詩是釋崇岳在宋代創作的一首送別詩，以幽默的語言表達了作者對聽首座（可能是一位高僧）的送別之情。詩中運用了一些俚語和諷刺手法，使得整首詩顯得輕松活潑。

詩中第一句“當頭一著沒巴鼻”，描繪了聽首座的形象，表達了他的特征和個性。接下來的一句“坐斷諸方成忌諱”，則暗示了聽首座的地位和影響力，他的一舉一動都備受關注。

接著，詩人表達了自己對聽首座的思念之情。詩中寫道：“此心不向白云閑，一錫飄然下層翠”，意味著詩人的心思不再飄蕩于世俗之間，而是專注于修行之中。這里，“一錫”指的是聽首座的法杖，飄然下層翠則形容其榮耀和尊貴。

接下來的兩句“晦庵過犯彌天大，居士無端也捏怪”，則以幽默的方式表達了聽首座的地位對于普通僧人和居士的影響。晦庵過犯，指的是普通僧人犯錯，彌天大則夸張地描述了后果的嚴重性。居士無端捏怪，則指出了居士們對于聽首座的責備和埋怨。

最后兩句“至今落賺有誰知，也要大家償夙債”，以幽默而自嘲的口吻，表達了詩人對自己的境遇的看法。作者認為自己的功德和貢獻很少被人所知曉，但他也明白在佛教信仰中，個人要償還前世的債務，這里轉化為了償還夙債的比喻。

這首詩通過幽默的描寫和諷刺的手法，表達了對聽首座的敬佩和思念之情，同時也展示了詩人自嘲和對人生境遇的思考。整首詩以輕松活潑的語調，給人以愉悅和歡笑的感覺。

sòng tīng shǒu zuò zhī yì yáng jiān chéng chén láng zhōng
送聽首座之弋陽兼呈陳郎中

dāng tóu yī zhe méi bā bí, zuò duàn zhū fāng chéng jì huì.
當頭一著沒巴鼻，坐斷諸方成忌諱。
cǐ xīn bù xiàng bái yún xián, yī xī piāo rán xià céng cuì.
此心不向白云閑，一錫飄然下層翠。
huì ān guò fàn mí tiān dà, jū shì wú duān yě niē guài.
晦庵過犯彌天大，居士無端也捏怪。
zhì jīn luò zhuàn yǒu shéi zhī, yě yào dà jiā cháng sù zhài.
至今落賺有誰知，也要大家償夙債。