“密在汝邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《興密》是一首宋代詩詞，作者是釋崇岳。這首詩的內容表達了一種隱喻，暗示了修行的境界和人生的智慧。

詩中的"密"指的是密切的修行，具有密集、內斂的含義。詩人以"密在汝邊，諸法亦然"的表達方式，暗示修行之道就在我們身邊，只要我們心無雜念，一切法則就會自然而然地呈現出來。這種修行方式可以被形容為"一舉兩得，無黨無偏"，意味著通過一次修行，可以達到雙重收獲，而且沒有任何偏見或偏執。

詩中提到了趙州，他是一個歷史上的僧人，被尊稱為"趙州大師"。"八百個中玄"指的是趙州大師的八百句話中的玄妙之言。箕裘是趙州大師的弟子，他將師父的教誨傳承下來，繼續弘揚佛法。"箕裘事業尤堪傳"表達了他在佛法事業上的杰出貢獻。

這首詩描繪了修行的境界和智慧的價值。通過內心的專注與修煉，我們可以發現身邊的一切都是法則的體現，從而獲得雙重的收益。趙州大師和箕裘的故事更是為我們展示了佛法的傳承與延續，強調了智者的責任和使命。

總的來說，這首詩詞通過隱喻和典故，表達了修行境界的珍貴和智慧的重要性，鼓勵人們以專注與奉獻的態度追求內心的寧靜與智慧。

xìng mì
興密

mì zài rǔ biān, zhū fǎ yì rán.
密在汝邊，諸法亦然。
yī jǔ liǎng de, wú dǎng wú piān.
一舉兩得，無黨無偏。
zhào zhōu bā bǎi gè zhōng xuán, jī qiú shì yè yóu kān chuán.
趙州八百個中玄，箕裘事業尤堪傳。