“亂走衲僧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百三十三首》是一首宋代詩詞，作者是釋法薰。這首詩詞描繪了秋天的景象和衲僧的旅行，通過簡潔的語言展現了自然的變化和人生的無常。

詩詞的中文譯文如下：

秋風高，秋葉脫。
亂走衲僧，天涯海角。

詩意：
這首詩詞以秋天的景象為背景，表達了自然界的變化和人生的無常。秋風高，秋葉脫，暗示著季節的轉變，樹葉紛紛飄落，象征著時光的流逝和物事的易逝。而衲僧亂走于天涯海角，描繪了一位僧人在旅途中的孤獨和漂泊，暗示著人生的無常和不確定性。

賞析：
這首詩詞以簡短的文字表達了豐富的意境和哲理，給讀者留下了深刻的印象。秋風高，秋葉脫的描寫，使人感受到秋天的涼爽和變幻，同時也反映了光陰易逝、物事無常的道理。亂走衲僧，天涯海角的描繪則傳遞了一種旅行者的孤獨和無依，以及人生的漂泊和追求。整首詩詞以簡練的語言展示了大自然和人生的變化，表達了作者對人生無常性的思考和領悟。

這首詩詞通過簡潔而富有畫面感的語言，將秋天的景象和衲僧的旅行巧妙地結合起來，勾勒出一幅幅富有哲理的畫面。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到秋天的變幻和人生的無常，思考生命的意義和價值。同時，詩詞中的衲僧形象也具有一定的象征意義，代表著追求自由和超脫塵世的精神。整首詩詞以簡約的風格傳遞出深刻的哲理，給人以啟迪和思考。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

qiū fēng gāo, qiū yè tuō.
秋風高，秋葉脫。
luàn zǒu nà sēng, tiān yá hǎi jiǎo.
亂走衲僧，天涯海角。