“縱橫獨步”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百三十三首》是宋代釋法薰創作的一組詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

透過牢關，縱橫獨步。
腳頭到處生涯，誰道此山無路。

譯文：
透過牢門，自由行走。
腳步踏遍天涯，誰能說此山無路。

詩意：
這首詩詞描繪了作者面對困境和束縛時的堅定和自信。詩中的"牢關"可以被理解為各種限制和困難，而"縱橫獨步"則表達了作者在困境中自由行動的態度。無論遇到怎樣的困境，作者都不畏懼，勇往直前。"腳頭到處生涯"表明作者有著廣闊的視野和追求，他愿意踏遍天涯，探索未知的世界。最后一句"誰道此山無路"傳遞了作者的決心和堅信，他相信在任何看似無路可走的地方，都能找到自己的道路。

賞析：
這首詩詞展現了作者堅韌不拔的精神和對自由的追求。牢關象征著各種限制和困難，而作者卻能夠透過牢門，獨自行走，展現了他內心的自由和獨立。腳頭到處生涯的形象描繪了作者的胸懷和追求，他不畏艱難險阻，愿意探索世界的每一個角落。整首詩以積極向上的態度表達了作者對于困境的超越和對未來的希望。詩詞中的意象簡潔明了，表達了深刻的思想和情感，給讀者帶來了力量和啟示。它鼓勵人們在面對逆境時保持樂觀和堅定，相信自己能夠找到通往成功和自由的道路。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

tòu guò láo guān, zòng héng dú bù.
透過牢關，縱橫獨步。
jiǎo tóu dào chù shēng yá, shuí dào cǐ shān wú lù.
腳頭到處生涯，誰道此山無路。