“妖怪自然消滅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈傾一百三十三首》
朝代：宋代
作者：釋法薰

詩意：
這首詩詞是釋法薰創作的，描述了一個端午節的情景。作者在這一天，來到鍾山并自稱強于詞章之辯。他稱自己的家中沒有供奉白澤的畫像，而因此妖魔們自動地離開了。最后，他自嘲地提到自己在夜晚行走時，縱使明亮的月光照耀，他仍然在追求消滅貪欲的道路上努力。

賞析：
這首詩詞展現了釋法薰對端午節的獨特體驗和自嘲的幽默感。詩人以一種獨特的語言風格將自己與傳統信仰中的神靈和妖魔相聯系。他表達了自己對于家中沒有供奉白澤的圖像的自豪，似乎在暗示自己以超越常人的智慧和力量。這種自嘲的態度使得整首詩詞更加生動有趣。

詩人通過描述自己在夜晚行走時仍然面臨貪欲的考驗，表達了對修行道路的思考。盡管夜晚的明月照耀下，他仍然需要克服內心的貪欲和私欲。這種描繪給人一種反思的機會，引導讀者思考個人修行和控制欲望的重要性。

整首詩詞結構簡潔，語言明快，通過對家庭、神靈、自身的描述，展示了作者對傳統信仰和個人修行的見解。作者以幽默的方式表達了自己的思考，并通過自嘲突出了人性的弱點和修行的難度。這種詩意的傳達使得詩詞更加引人入勝，讀者可以從中領略到作者對于人生的思考和對修行道路的探索。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

jīn zhāo duān wǔ jié, zhōng shān qiáng ráo shé.
今朝端午節，鍾山強饒舌。
jiā wú bái zé zhī tú, yāo guài zì rán xiāo miè.
家無白澤之圖，妖怪自然消滅。
miè, miè,
滅，滅，
yè xíng yī rèn tān míng yuè.
夜行一任貪明月。