“因邪打正”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百三十三首》是宋代釋法薰創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個生動而富有意象的場景。

詩詞中的赤肉團上，壁立萬仞，形象地表達了高聳入云的山巒。臨濟德山，因邪打正，意味著在邪惡面前，正義終將戰勝。羅紋結角，百匝千重，形容了山巒縱橫交錯，山紋如織，形成壯麗的景觀。等閑拋一釣，驚起碧潭龍，描繪了作者在寧靜的山間湖泊中垂釣，不經意間驚動了潭中的巨龍，展示了自然與人的交融。

這首詩詞通過對自然景觀的描繪，反映了作者對山水之美的欣賞和對人與自然的和諧共生的思考。它通過形象生動的描寫，展示了大自然的壯麗與神奇。作者以嫻熟的筆觸，將山巒、湖泊和巨龍等元素融入詩中，創造出一幅意境深遠的美麗畫面。

這首詩詞的中文譯文和賞析如下：

赤肉團上，壁立萬仞。
紅色的山巒聳立云端，高聳入云，如同壘起的巨墻。

臨濟德山，因邪打正。
這是臨濟山，因為邪惡被消除而歸于正道。

羅紋結角，百匝千重。
山巒交錯縱橫，形成層層疊疊的美麗景觀。

等閑拋一釣，驚起碧潭龍。
隨意一投釣魚竿，驚動了湖水中的藍色巨龍。

這首詩詞表達了作者對大自然山水之美的贊美，同時也寄托了人與自然和諧共生的情感。通過細膩的描寫和生動的意象，詩詞勾勒出了壯麗的山巒和湖泊的景致，讓讀者感受到自然的神奇與壯麗。同時，詩人借景抒發了自己對人與自然和諧相處的思考，展示了一種在寧靜與動蕩之間的平衡與美好。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

chì ròu tuán shàng, bì lì wàn rèn.
赤肉團上，壁立萬仞。
lín jì dé shān, yīn xié dǎ zhèng.
臨濟德山，因邪打正。
luó wén jié jiǎo, bǎi zā qiān zhòng.
羅紋結角，百匝千重。
děng xián pāo yī diào, jīng qǐ bì tán lóng.
等閑拋一釣，驚起碧潭龍。