“俊快衲僧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百三十三首》是宋代僧人釋法薰所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
佛法的兩個字，不怕被人嘲諷。像俊快的衲僧，能透過墻壁看到角落。臨濟德山，只需稍稍越過一步。

詩意：
這首詩詞表達了佛法的力量與智慧，以及它對于修行者的重要性。詩人告訴我們，佛法只包含了兩個字，但它并不畏懼被人詆毀或嘲笑。就像那些聰明敏捷的衲僧一樣，他們能超越物質的障礙，洞察事物的本質。而要達到這樣的境界，只需要稍稍超越一步即可。

賞析：
這首詩詞以簡練而富有哲理的語言，表達了佛法的深邃和超越世俗的力量。佛法被賦予了智慧和力量的象征，它能夠穿越時空和物質的束縛，讓人們超越一切煩惱和困擾。詩中的衲僧形象象征著修行者，他們具有敏銳的洞察力和超凡的智慧，能夠看透世間的虛妄和束縛，達到內心的自由和解脫。

詩人通過簡潔而精準的語言，表達了佛法的核心思想，即超越世俗的追求，尋求內心的平靜與智慧。他告訴我們，佛法的力量不在于其表面的繁復，而是在于它的簡單和純粹。只需稍稍超越一步，就能夠體悟佛法的真諦。

這首詩詞啟發人們思考生命的意義和價值，呼喚我們超越物質的追求，尋求內心的寧靜和智慧。它提醒我們，真正的智慧和解脫并不依賴于外在的世界，而是源于內心的修行和覺悟。通過修行佛法，我們可以超越一切煩惱和束縛，達到內心的自由和平靜。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

fó fǎ èr zì, bù pà làn què.
佛法二字，不怕爛卻。
jùn kuài nà sēng, gé qiáng jiàn jiǎo.
俊快衲僧，隔墻見角。
lín jì dé shān, cuō guò yī zhe.
臨濟德山，蹉過一著。