“只要蛇驚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百三十三首》是宋代釋法薰的一首詩詞。這首詩詞通過簡練的文字表達了一種寧靜、平和的境界，以佛教的思想為背景，探討了佛教中的“過去、現在、未來”三世概念。

詩詞的中文譯文：
過去的釋迦已經圓寂，未來的彌勒尚未降生。此時此刻正值無佛的世界，然而大地上卻共同享受著和平與歡樂。不追求斬草除根，只是希望蛇會受驚而逃遁。

詩意和賞析：
這首詩詞以佛教的觀念描繪了一個沒有佛陀存在的時代，但在這個世界中，人們依然能夠體驗到和諧、喜悅和平靜。通過對過去和未來的對比，詩人傳達了一種超越時間和空間的境界。詩中的“大地共樂升平”表達了對和平社會的向往，而“不圖打草，只要蛇驚”則暗示著不必將事情做得過分絕對，而是應該追求自然的平衡和和諧。

這首詩詞以簡潔、凝練的語言表達了深邃的意境，通過對佛教哲學的運用，抒發了作者對于和平與寧靜的向往。它啟示人們要以平和的心態對待世界，超脫于過去和未來的束縛，珍視當下的和平與喜悅。這首詩詞也有一定的哲學意味，提醒人們在追求事物的過程中不要過于極端，而是要保持平衡與和諧。

總的來說，《偈傾一百三十三首》以簡潔的文字和深邃的意境展示了佛教思想中的平和與和諧，呼喚人們在喧囂的世界中尋求內心的寧靜與滿足。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

shì jiā yǐ wǎng, mí lè wèi shēng.
釋迦已往，彌勒未生。
zhèng dāng wú fú shì jiè, dà dì gòng lè shēng píng.
正當無佛世界，大地共樂升平。
bù tú dǎ cǎo, zhǐ yào shé jīng.
不圖打草，只要蛇驚。