“白日青天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“白日青天”出自宋代釋慧開的《頌古四十八首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:bái rì qīng tiān,詩句平仄:平仄平平。
“白日青天”全詩
《頌古四十八首》
白日青天,夢中說夢。
捏怪捏怪,誑謼一眾。
捏怪捏怪,誑謼一眾。
分類:
《頌古四十八首》釋慧開 翻譯、賞析和詩意
《頌古四十八首》是宋代釋慧開所創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對于白日青天和夢中說夢的情感。它以一種幽默詼諧的方式,揭示了人們常常在現實和夢境之間陷入迷惑和誑謼的狀態。
詩詞通過“捏怪捏怪,誑謼一眾”的表達,展現了一種戲謔和譏諷的語調。捏怪可以理解為編造離奇怪誕的故事或傳說,而誑謼則指人們在交流中說謊或夸張事實。這種戲謔的語氣揭示了人們對于現實和夢境之間的模糊感和迷惑感。
這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下:
白日青天,夢中說夢。
在晴朗的白天,我講述著夢中的夢境。
捏怪捏怪,誑謼一眾。
編造離奇怪誕的故事,迷惑著所有人。
這首詩詞以一種幽默的方式表達了作者對于現實和夢境之間的虛幻和混淆的感知。白日青天象征著明亮和清晰的現實,而夢中說夢則代表著虛幻和模糊的夢境。作者在詩中以一種戲謔的態度,指出人們常常在現實和夢境之間迷失和混淆。
捏怪和誑謼則是作者用來揭示人們對于真實和虛幻的模糊感的手法。捏怪意味著創造出離奇怪誕的故事,而誑謼則指人們在交流中夸大事實或說謊。這些行為都顯示出人們對于真實和虛幻的辨別能力的不足,以及對于現實和夢境之間的混淆。
這首詩詞通過幽默的表達方式,讓讀者反思現實和夢境之間的關系。它呈現了一種戲謔和譏諷的情緒,同時也提醒人們注意區分現實和虛幻,以免陷入迷惑和誑謼的狀態。
“白日青天”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ sì shí bā shǒu
頌古四十八首
bái rì qīng tiān, mèng zhōng shuō mèng.
白日青天,夢中說夢。
niē guài niē guài, kuáng hū yī zhòng.
捏怪捏怪,誑謼一眾。
“白日青天”平仄韻腳
拼音:bái rì qīng tiān
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“白日青天”的相關詩句
“白日青天”的關聯詩句
網友評論
* “白日青天”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“白日青天”出自釋慧開的 《頌古四十八首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。