“翻覆看來脫處多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌八十七首》是宋代釋慧開創作的一首詩詞。這首詩以瞿曇（音ju tan）所遺留的葛藤窠為題材，揭示了人世間事物變化無常的真理。

詩意：
詩中描述了瞿曇遺留下來的葛藤窠，這個窠葛翻覆之后，顯露出許多脫離原處的痕跡。作者通過這個景象，表達了世間萬物皆無常的道理。他指出，這些脫離原處的窠葛并不是由于兒孫后代的重栓點所引起的，而是古往今來眾多人們爭奪、爭辯的結果。這種爭辯導致了真理的混淆和錯誤的傳播。詩中透露出對人生無常和真理迷失的深思。

賞析：
這首詩詞通過描繪瞿曇留下的葛藤窠，以及窠葛翻覆后的景象，表達了人世間事物的變化無常和真理的混淆。葛藤窠的脫離原處象征著人們對事物的理解和認知的偏離。作者通過這種形象的描繪，暗示了人們對于真理的追求和爭辯的普遍性，同時也警示人們在爭辯中應保持審慎和謙虛的態度。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深邃的思想，通過形象的比喻和隱喻，展示了作者對人生和真理的獨特見解。它在探討人們對事物根本性質的認知和討論中，呈現了一種超越時空的智慧。讀者可以通過品味詩中的意境和寓意，反思人生的無常和真理的價值，引發對于人生哲學的思考。

jì sòng bā shí qī shǒu
偈頌八十七首

qú tán yí xià gé téng kē, fān fù kàn lái tuō chù duō.
瞿曇遺下葛藤窠，翻覆看來脫處多。
bú shì ér sūn zhòng shuān diǎn, gǔ jīn zhēng de jué xiáo é.
不是兒孫重栓點，古今爭得絕淆訛。