“卻向丹青畫處尋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“卻向丹青畫處尋”出自宋代釋慧開的《無量壽佛贊》,
詩句共7個字,詩句拼音為:què xiàng dān qīng huà chù xún,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“卻向丹青畫處尋”全詩
《無量壽佛贊》
乾屎橛兮麻三斤,當陽拈出少知音。
詩人不識自家佛,卻向丹青畫處尋。
詩人不識自家佛,卻向丹青畫處尋。
分類:
《無量壽佛贊》釋慧開 翻譯、賞析和詩意
《無量壽佛贊》是一首宋代的詩詞,作者是釋慧開。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
乾屎橛兮麻三斤,
當陽拈出少知音。
詩人不識自家佛,
卻向丹青畫處尋。
詩意:
這首詩詞表達了作者對佛陀的贊頌和尋求精神指引的心境。詩人用樸實的語言描繪了自己拈取了一根干燥的樹枝和三斤麻線,意味著他在物質生活中所擁有的微不足道。然而,他在這貧乏的環境中尋找到了少數知音,或者可以理解為在一片寂寞中找到了一絲溫暖和理解。詩人承認自己對佛法的認識不深,卻在繪畫中尋求靈感和啟示。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言展示了作者內心的虔誠和對精神寄托的渴望。作者使用了樸素的物象(乾屎橛、麻三斤)來強調自己物質生活的簡樸和貧乏,凸顯出對物質追求的淡漠態度。然而,他在這樣的環境中,仍能找到少數知音,說明他對人情的感悟和對真摯友誼的珍視。詩人坦誠地表達了自己對佛法的認識不足,但卻通過藝術繪畫來尋求心靈的滿足和啟迪,顯示出他對精神追求的堅持。整首詩詞簡潔明快,意境清新,通過對物質和精神的對比,傳達了一種追求內心凈土的意愿,以及在寂寞與貧乏中尋求溫暖和智慧的人生態度。
“卻向丹青畫處尋”全詩拼音讀音對照參考
wú liàng shòu fó zàn
無量壽佛贊
gān shǐ jué xī má sān jīn, dāng yáng niān chū shǎo zhī yīn.
乾屎橛兮麻三斤,當陽拈出少知音。
shī rén bù shí zì jiā fú, què xiàng dān qīng huà chù xún.
詩人不識自家佛,卻向丹青畫處尋。
“卻向丹青畫處尋”平仄韻腳
拼音:què xiàng dān qīng huà chù xún
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“卻向丹青畫處尋”的相關詩句
“卻向丹青畫處尋”的關聯詩句
網友評論
* “卻向丹青畫處尋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“卻向丹青畫處尋”出自釋慧開的 《無量壽佛贊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。