“縱饒百炬真金”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是宋代釋慧遠所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

仲冬十一月半，
冷地急著眼看。
春來草木還青，
冬去冰霜自泮。

這個詩詞描繪了仲冬時節的景象。作者站在冷寂的土地上，急切地凝視著眼前的景色。然而，詩人深知春天將會到來，屆時草木將再次變得翠綠，冰霜將自然消融。

誰知兩個五百，
元來合成一貫。
縱饒百炬真金，
也入紅記再煅。

這段詩句表達了作者對世間事物的思考。作者提到了兩個五百，意指世間的種種事物，無論大小、重要與否，都是由許多元素、因素相互交織而成的整體。即使是最珍貴的真金，即便有百炬之多，也需要經過熔煉再次提純，以達到更高的境界。

衡門突出古菱花，
由勝秦時左車右度鑽。

最后兩句描繪了一幅古代的景象。衡門突出，指的是衡門上突出的雕花，這些雕花形狀像是古代的菱花，顯得古老而美麗。接著，詩人提到了勝利的秦朝時期，當時的車輛行進時，在衡門之前要左轉車或右轉車，這是一種繁瑣而古老的禮儀。

這首詩詞通過描繪自然景象和玄妙的比喻，表達了作者對人生和世界的思考。作者用簡潔而富有意境的語言，將自然景物與人生哲理相結合，既展現了自然的變化和生命的循環，又抒發了對人生深層次的思考。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到自然界的美妙與人類的智慧，思考人生的意義與價值。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

zhòng dōng shí yī yuè bàn, lěng dì jí zhe yǎn kàn.
仲冬十一月半，冷地急著眼看。
chūn lái cǎo mù hái qīng, dōng qù bīng shuāng zì pàn.
春來草木還青，冬去冰霜自泮。
shéi zhī liǎng gè wǔ bǎi, yuán lái hé chéng yī guàn.
誰知兩個五百，元來合成一貫。
zòng ráo bǎi jù zhēn jīn, yě rù hóng jì zài duàn.
縱饒百炬真金，也入紅記再煅。
héng mén tū chū gǔ líng huā, yóu shèng qín shí zuǒ chē yòu dù zuǒ chē yòu dōng zuān.
衡門突出古菱花，由勝秦時{左車右度}{左車右東}鑽。