“一時說了也”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是宋代釋慧遠所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

建山徐廷干，三請譚般若。
徐廷干是指徐文廉，他修建了一座寺廟，邀請譚般若（佛教高僧）前來主持開光。這兩句提到了建山的過程和寺廟的修建。

未跨浮山門，一時說了也。
這句表達了詩人在寺廟建成之前，只是口頭上的說辭，還沒有付諸實際行動。

更開破天口，塞破太虛空。
這兩句意味著佛教的智慧能夠打開天堂的大門，填補虛空的存在。

潭南湘之北，趙州西院東。
這里描述了詩人所在的地理位置，潭南湘是指湖南地區，趙州是指今天的湖南省長沙市。

擲下金剛圈，更饒栗棘蓬。
金剛圈是佛教中的象征，詩人將其投擲下來，意味著他超越了世俗的束縛，不受外界困擾。

百千萬億個，吞跳無有窮。
這句表達了佛法的廣大和無邊無際的特性，意味著佛法的智慧和力量是無窮無盡的。

幸有當陽險崖句，山僧不敢重下注。
這句意味著詩人對佛法的感激之情，當陽險崖句是指佛法中的重要教誨，詩人稱之為幸運。

月裹麒麟笑揭天，泥牛拔斷珊瑚樹。
這兩句使用了象征性的語言，描繪了月亮的光輝將麒麟包裹，并且笑聲揭開了天空，泥牛則拔斷了珊瑚樹，表達了佛法的神奇力量。

這首詩詞通過佛教的象征和詩人的表達，表達了對佛法的贊美和敬畏之情，描繪了佛法的智慧和力量的廣大無邊，以及對佛法帶來解脫和超越的追求。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

jiàn shān xú tíng gàn, sān qǐng tán bō rě.
建山徐廷干，三請譚般若。
wèi kuà fú shān mén, yī shí shuō le yě.
未跨浮山門，一時說了也。
gèng kāi pò tiān kǒu, sāi pò tài xū kōng.
更開破天口，塞破太虛空。
tán nán xiāng zhī běi, zhào zhōu xī yuàn dōng.
潭南湘之北，趙州西院東。
zhì xià jīn gāng quān, gèng ráo lì jí péng.
擲下金剛圈，更饒栗棘蓬。
bǎi qiān wàn yì gè, tūn tiào wú yǒu qióng.
百千萬億個，吞跳無有窮。
xìng yǒu dāng yáng xiǎn yá jù, shān sēng bù gǎn zhòng xià zhù.
幸有當陽險崖句，山僧不敢重下注。
yuè guǒ qí lín xiào jiē tiān, ní niú bá duàn shān hú shù.
月裹麒麟笑揭天，泥牛拔斷珊瑚樹。