“君王在穆清”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君王在穆清”出自唐代王涯的《雜曲歌辭·太平樂》，
詩句共5個字，詩句拼音為：jūn wáng zài mù qīng，詩句平仄：平平仄仄平。
“君王在穆清”全詩
《雜曲歌辭·太平樂》
風俗今和厚，君王在穆清。
行看采花曲，盡是太階平。
行看采花曲，盡是太階平。
作者簡介(王涯)
王涯〔唐〕（764～835））字廣津，太原人。約生于唐代宗廣德二年，卒于文宗太和九年，年約七十余歲。博學工文。梁肅異其才，薦于陸贄。貞元八年，（公元七九二年）擢進士，又舉宏辭。再調藍田尉。久之，以左拾遺為翰林學士，進起居舍人。元和時，累官中書侍郎，同中書門下平章事。穆宗立，出為劍南、東川節度使。文宗時，以吏部尚書代王播總鹽鐵，為政刻急，始變法，益其稅以濟用度，民生益困。
《雜曲歌辭·太平樂》王涯 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
風俗今和厚，君王在穆清。
行看采花曲，盡是太階平。
詩意：
這首詩是描述唐代太平盛世的風俗景象。社會風氣整頓，人民生活富足安定，皇帝君王英明睿智。人們走在街頭巷尾，無論是欣賞采花的樂曲還是走在太階平臺上，都能感受到一片和諧平靜的氛圍。
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了唐代太平盛世的繁榮景象。詩人通過寫風俗風氣和社會平安來展示了唐朝的繁榮和國家的富強。首聯寫社會風俗的和諧，“風俗今和厚”，形容了社會風氣的好轉；次聯寫君王的明智治理，“君王在穆清”，傳達了帝王智慧和功績；末聯寫人們的娛樂活動，“采花曲”和“太階平”暗示了人們生活富足、享受太平時期的寧靜。整首詩意境明快、意境和諧，展示了當時社會的景象。通過簡短的文字，詩人成功地傳達了太平盛世的美好景象和社會氛圍。
“君王在穆清”全詩拼音讀音對照參考
zá qū gē cí tài píng lè
雜曲歌辭·太平樂
fēng sú jīn hé hòu, jūn wáng zài mù qīng.
風俗今和厚，君王在穆清。
xíng kàn cǎi huā qū, jìn shì tài jiē píng.
行看采花曲，盡是太階平。
“君王在穆清”平仄韻腳
拼音：jūn wáng zài mù qīng
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“君王在穆清”的相關詩句
“君王在穆清”的關聯詩句
網友評論
* “君王在穆清”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“君王在穆清”出自王涯的 《雜曲歌辭·太平樂》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。