“見人騎馬也騎牛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古十五首》是宋代釋慧遠的一首詩詞，通過描繪南北東西四個方向的景象，反映了時光的流轉和歷史的變遷。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析。

《頌古十五首》

南北東西老趙州，
見人騎馬也騎牛。
清風月下尋歸路，
夫子門前問孔丘。

譯文：
趙州古城南北東西，
人們騎馬也騎牛。
在清風明月下尋找歸路，
我站在夫子門前詢問孔丘。

詩意：
這首詩以趙州古城為背景，通過描述南北東西四個方向的景象，表達了時間的推移和歷史的變遷。詩人在趙州古城中看到人們騎馬、騎牛穿行，說明了不同時代的交替和生活方式的改變。在詩中，詩人通過清風明月的描繪，表達了他對過去時光的追溯和對歸途的尋找。最后，詩人站在夫子孔丘的門前，向他請教，體現了對古人智慧和思想的敬仰與追求。

賞析：
這首詩通過簡潔的語言和鮮明的畫面，展現了時間流轉和歷史變遷的主題。南北東西四個方向代表了全面的方位，寓意著廣闊的空間和漫長的歷史。人們騎馬騎牛的景象，反映了時代的更迭和生活方式的變化。清風月夜中的尋歸路象征著人們對歸屬感和回歸本源的追求。最后，詩人站在夫子孔丘的門前，展示了對古代智慧和思想的尊重，表達了對傳統文化的欽佩和追求。整首詩通過細膩的描寫和深刻的意境，呈現了作者對歷史和文化的思考，給讀者留下了深刻的印象。

這首詩以簡潔明了的語言，通過對景物的描繪和對歷史文化的表達，傳遞了作者對時光流轉、歷史變遷和傳統文化的思考與敬仰。它讓人們在閱讀中感受到歲月的滄桑和人類文明的傳承，引發對歷史的思考和對傳統的思索。同時，它也向讀者展示了詩人對古代智慧和思想的追求，以及對歸途和本源的追尋。

sòng gǔ shí wǔ shǒu
頌古十五首

nán běi dōng xī lǎo zhào zhōu, jiàn rén qí mǎ yě qí niú.
南北東西老趙州，見人騎馬也騎牛。
qīng fēng yuè xià xún guī lù, fū zǐ mén qián wèn kǒng qiū.
清風月下尋歸路，夫子門前問孔丘。