“圣朝未有徐州相”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《見張明府》
朝代：宋代
作者：釋紹嵩

中文譯文：
宏博自居韓柳前，
素王妙道況親傳。
圣朝未有徐州相，
莫讀當時歸去篇。

詩意和賞析：
《見張明府》是宋代釋嵩嶸所作的一首詩詞。詩中描述了作者拜會張明府的情景，并表達了對張明府博學廣識、道德高尚的贊美之情。

詩詞開篇，作者自謙地稱自己是韓愈、柳宗元之前的人物，意指他自認為自己的知識廣博卓越。接著，他稱贊張明府的學問精深，他是一個素王，即指他的道德品質高尚，堪比古代賢王。作者進一步表示，這種博學和崇高的道德并非自己一人所傳，而是由張明府親自傳授。

詩的后半部分表達了作者對時任徐州相的贊美。他指出，在當時的宋朝，還沒有出現像張明府這樣具備博學和高尚品德的徐州相。最后兩句表達了一種期望，希望后人能夠閱讀當時關于張明府的記載，以了解他的卓越才學和高尚品德。

整首詩以簡潔明快的語言展示了作者對張明府的敬佩和對他在學問和品德上的高度評價。通過對作者自身和當時政治環境的對比，詩人突出了張明府的獨特地位和卓越的才學品德，表達了對他的深切贊美和對后人了解他的期望。

jiàn zhāng míng fǔ
見張明府

hóng bó zì jū hán liǔ qián, sù wáng miào dào kuàng qīn chuán.
宏博自居韓柳前，素王妙道況親傳。
shèng cháo wèi yǒu xú zhōu xiāng, mò dú dāng shí guī qù piān.
圣朝未有徐州相，莫讀當時歸去篇。