“養掘藏愚春復春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《解嘲十絕呈浩西堂》是宋代釋紹嵩創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
平日我懶散而慢吞吞，養著愚昧的心思，春天又一次來到。我已經明白，這樣的心境安于現狀，這樣的命運注定如此。然而在這個世間，真誠并不被重視。

詩意：
這首詩詞表達了作者的一種悠閑、懶散的生活態度，他不急于追求功名利祿，而是喜歡享受自然的春天。作者認為自己的心境與命運已經得到了安寧，但他也感嘆在這個世俗的社會中，真誠和純粹的情感往往無法得到應有的重視和認同。

賞析：
《解嘲十絕呈浩西堂》以簡潔明快的語言展示了作者的生活態度和對世俗之事的思考。詩詞中的"解嘲"意味著作者以一種戲謔的口吻對自己和世情進行解讀。作者自稱"懶與慢相親"，表達了他對安逸悠閑生活的向往。他將自己的心境與春天聯系在一起，春天的到來使得他的心情更加愉悅。作者認識到自己的選擇與命運，他認為這個心境和命運是他所安于的，并以此表達了對現狀的滿足。然而，作者也指出了社會對真誠和純粹情感的冷漠和忽視。這種對現實的思考與對內心真實感受的坦誠，使得這首詩詞富有情感共鳴。

jiě cháo shí jué chéng hào xī táng
解嘲十絕呈浩西堂

píng jū lǎn yǔ màn xiāng qīn, yǎng jué cáng yú chūn fù chūn.
平居懶與慢相親，養掘藏愚春復春。
yǐ xìn cǐ xīn ān cǐ mìng, shì qíng nài zhí bù róng zhēn.
已信此心安此命，世情奈值不容真。