“護藥插新笆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居即事》是宋代釋宗嵩所作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在山居的景象和心境。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

碧樹高巖底，
柴門引徑斜。
采茶尋遠澗，
護藥插新笆。

這首詩以景物描寫開篇，碧綠的樹木生長在高高的巖石下，柴門斜斜地引向小徑。詩人采茶時往遠處的澗谷尋找，又在家門口插下新的竹籬笆，表達了他在山居中的生活場景。

澄水含斜漢，
寒空散晚霞。
寂寥無與晤，
聊欲玩煙花。

接下來，詩人以自然景觀為背景，描繪了澄澈的水中倒映著斜斜的星漢，寒冷的天空中散落著晚霞。通過這些描繪，作者傳達出山居的寧靜和孤獨，沒有人來與他交談，只好自娛自樂，想要玩弄煙花來消磨時光。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了山居中的景色和作者的內心情感。它展現了山林清靜、自然景觀的美麗，并凸顯了作者在寂寥中的自得和對自然的親近。這首詩表達了詩人在山居中尋求內心的寧靜和對自然的熱愛，同時也反映了他對世俗喧囂生活的遠離和超越。

shān jū jí shì
山居即事

bì shù gāo yán dǐ, zhài mén yǐn jìng xié.
碧樹高巖底，柴門引徑斜。
cǎi chá xún yuǎn jiàn, hù yào chā xīn bā.
采茶尋遠澗，護藥插新笆。
chéng shuǐ hán xié hàn, hán kōng sàn wǎn xiá.
澄水含斜漢，寒空散晚霞。
jì liáo wú yǔ wù, liáo yù wán yān huā.
寂寥無與晤，聊欲玩煙花。