“交疏貧病裹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有感》是宋代詩人釋紹嵩創作的一首詩詞。這首詩以抒發作者內心感慨為主題，通過描繪自己的人生經歷和內心情感，表達了對志業不得力、寂寥孤寂的感受以及歲月流轉中的感慨。

譯文：
志業不得力，寂寥常掩關。
交疏貧病裹，老疾去留間。
涉世心猶壯，經秋鬢自斑。
平生懷古意，欲語淚先潸。

詩意：
這首詩以作者自身的經歷為切入點，表達了志向未能實現、孤寂常伴的心境。作者身處貧病交迫之中，老去和疾病成為他選擇留下或離去的困擾。然而，盡管經歷了世事的滄桑，心中依然懷抱著堅定的理想和對過去的深情思緒。在歲月的流轉中，他的心境逐漸堅定，而鬢發卻染上了斑白。當他想要述說心中的感慨時，淚水已經先行溢出。

賞析：
《有感》通過簡練而深刻的語言描繪了作者內心的苦悶和感慨，以及對時光流轉的思考。詩中的寥寥數語，直抵人心，表達出了一種深沉的孤寂和對人生的思索。作者描述了自己志向未能實現、貧病交迫的困境，同時也表現了歲月不饒人的無情，化白了他的鬢發。然而，盡管歲月已逝，心中的古意和對過去的眷戀依然深深地根植在他的內心中，激發了他想要述說的情感。這首詩以真摯的情感和深邃的思考，勾勒出一個寂寥而內斂的人物形象，引發讀者對生命和人生意義的思考。

yǒu gǎn
有感

zhì yè bù dé lì, jì liáo cháng yǎn guān.
志業不得力，寂寥常掩關。
jiāo shū pín bìng guǒ, lǎo jí qù liú jiān.
交疏貧病裹，老疾去留間。
shè shì xīn yóu zhuàng, jīng qiū bìn zì bān.
涉世心猶壯，經秋鬢自斑。
píng shēng huái gǔ yì, yù yǔ lèi xiān shān.
平生懷古意，欲語淚先潸。