“分付少陵翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻王東之郊行》是宋代釋尚嵩創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

杖屨尋春事，偷分暇日工。
我手持著拐杖，腳踏著草履，尋找著春天的景色，偷取一些寶貴的閑暇時光。

幽花欹照水，獨樹迥含風。
在幽靜的花叢中，花朵傾斜照映在水面上，而孤立的一棵樹則迎風搖曳。

路極陰溪裹，桃開曉色中。
小徑蜿蜒而行，被陰影和溪水所環繞，桃花在黎明時分綻放，映照出朦朧的色彩。

一年春好處，分付少陵翁。
一年中春天的美好之處，我特意囑托給了少陵翁。

這首詩詞描繪了作者在郊外漫步時的景色和感受。通過描寫杖屨尋春、幽花欹照水、獨樹含風等意象，表達了作者對大自然和春天的贊美之情。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了作者對自然景色的細膩觀察和感悟。通過對春天美好景色的描繪，作者也傳達了對友人少陵翁的寄托和思念之情。

這首詩詞以簡潔而含蓄的語言，以景物描寫和寄托情感的方式，表達了作者對春天美好景色的贊美和對友人的思念之情。同時，這首詩詞也在細膩的描寫中顯露了作者對自然景色的深刻感悟，以及對自然與人文的融合之美的追求。整首詩詞給人以寧靜、愜意的感覺，使讀者能夠感受到春天的美好和人與自然的和諧。

cì yùn wáng dōng zhī jiāo xíng
次韻王東之郊行

zhàng jù xún chūn shì, tōu fēn xiá rì gōng.
杖屨尋春事，偷分暇日工。
yōu huā yī zhào shuǐ, dú shù jiǒng hán fēng.
幽花欹照水，獨樹迥含風。
lù jí yīn xī guǒ, táo kāi xiǎo sè zhōng.
路極陰溪裹，桃開曉色中。
yī nián chūn hǎo chù, fēn fù shǎo líng wēng.
一年春好處，分付少陵翁。