“歲除生怕管筵空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是宋代釋宗學大師釋紹曇所作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人對于歲月流轉的思考和對于人生的體悟。

詩詞的中文譯文如下：
歲除生怕管筵空，品味無多只要豐。
掇轉虛空為桉板，薄{左卑右刂}明月切清風。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩詞通過寥寥數語，表達了詩人對于歲月流逝的擔憂和對于人生的領悟。"歲除"指的是歲月消逝，人們常常擔心時間的快速流逝，生怕它白白溜走。"管筵空"意味著聚會的席間，美酒佳肴之后，只剩下了空虛和寂寞。然而，詩人告誡人們，人生并非只有物質享受的追求，而是應當注重品味生活的豐富與滿足。

"品味無多只要豐"這句詩表達了詩人的觀點，即人生的真正價值不在于追求繁華富貴，而是在于充實自己的內心世界，以及從中汲取滿足和快樂。通過這句詩，詩人提醒人們要珍惜每一個時刻，品味生活中的美好事物，無論是物質上的豐富還是精神上的滿足。

"掇轉虛空為桉板，薄{左卑右刂}明月切清風"這兩句詩運用了比喻手法，表達了詩人對于虛空、明月和清風的感慨。詩人將虛空比作桉板，意味著人們可以在虛無的世界中自由地遨游和思考。明月和清風則象征著純潔和清新，詩人以之喻人生中的美好與自由。這兩句詩意味深長，提醒人們在繁忙的生活中要保持內心的寧靜和自由，以及對于美好事物的敏感和感悟。

總的來說，這首詩詞《偈頌一百零二首》通過簡潔而富有哲理的語言，表達了詩人對于歲月流轉和人生意義的思考。詩人呼吁人們在追求物質享受的同時，要注重內心的豐盈和滿足，保持對于美好事物的感悟和敏感，在繁忙的生活中保持內心的寧靜和自由。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

suì chú shēng pà guǎn yán kōng, pǐn wèi wú duō zhǐ yào fēng.
歲除生怕管筵空，品味無多只要豐。
duō zhuǎn xū kōng wèi ān bǎn, báo zuǒ bēi yòu dāo míng yuè qiè qīng fēng.
掇轉虛空為桉板，薄{左卑右刂}明月切清風。