“妙在轉處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“妙在轉處”出自宋代釋紹曇的《偈頌一百零二首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:miào zài zhuǎn chù,詩句平仄:仄仄仄仄。
“妙在轉處”全詩
《偈頌一百零二首》
千圣靈樞,妙在轉處。
爍盡玄微,更進一步,莫來攔我撲門路。
爍盡玄微,更進一步,莫來攔我撲門路。
分類:
《偈頌一百零二首》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《偈頌一百零二首》
作者:釋紹曇
朝代:宋代
詩詞的中文譯文:
千圣靈樞,妙在轉處。
爍盡玄微,更進一步,
莫來攔我撲門路。
詩意:
這首詩詞是由宋代釋紹曇創作的《偈頌一百零二首》中的一首。詩人以簡潔的語言表達了深刻的哲理。詩中描述了神圣的智慧之門,它的奧妙在于不斷的轉變。當我們試圖去接近和理解這個神秘的門戶時,它的光芒會愈發明亮,變得更加玄妙。詩人告誡人們,不要阻擋他的前進,因為他已經邁出了一步,正在踏上通往真理的道路。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言表達了深奧的哲理。千圣靈樞象征著智慧之門,它的妙處在于不斷的轉動。這種轉動使得智慧之門的光芒愈發明亮,展現出玄妙的景象。詩人的心境在這種明亮和玄妙的氛圍中得到了提升,他更加深入地理解了智慧的奧秘。詩人強調自己已經邁出了一步,正在通往真理的道路上前進,他不愿被任何人攔阻。
這首詩詞以簡潔的語言傳達了深刻的思想,表達了對智慧追求的熱忱和堅定。詩人鼓勵讀者不要被困難或阻礙所阻攔,要勇敢前行,不斷邁進,去探索和理解更深層次的智慧。整首詩詞給人以啟迪和鼓舞,引導人們在追求智慧的道路上不斷努力,不畏困難,不被外界干擾。
“妙在轉處”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首
qiān shèng líng shū, miào zài zhuǎn chù.
千圣靈樞,妙在轉處。
shuò jǐn xuán wēi, gèng jìn yī bù,
爍盡玄微,更進一步,
mò lái lán wǒ pū mén lù.
莫來攔我撲門路。
“妙在轉處”平仄韻腳
拼音:miào zài zhuǎn chù
平仄:仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“妙在轉處”的相關詩句
“妙在轉處”的關聯詩句
網友評論
* “妙在轉處”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“妙在轉處”出自釋紹曇的 《偈頌一百零二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。