“正直聰明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是宋代釋宗紹曇創作的一首詩詞，它以正直聰明、風流儒雅的風貌為主題，表達了作者對堅守信仰、追求卓越的崇高追求。

這首詩詞的中文譯文暫時無法提供，但可以分析其詩意和賞析。

詩詞的詩意主要體現在對正直聰明、風流儒雅的描繪上。正直聰明意味著作者具備高尚的品德和智慧，他以堅守法城、策勛千載的行動來彰顯自己的價值。這種正直聰明的品質使得他在眾人中獨樹一幟，成為引人注目的存在。

風流儒雅則表明作者具備優雅的氣質和文化修養。他的風度和舉止彰顯出他作為一位儒雅之士的風范，使得他在社交場合中備受贊賞和敬仰。

通過堅守法城和策勛千載的形容，詩詞傳遞了一種奮發向上的精神。作者力圖通過自身的努力和奮斗，保衛信仰和追求卓越的理念，成就一番偉業。這種精神激勵著讀者在自己的人生道路上堅守信仰、追求卓越，并為社會作出積極的貢獻。

詩詞中提到了李將軍擁有佳聲，這進一步突出了作者對正直聰明和風流儒雅的追求。李將軍的佳聲象征著他在文化藝術領域的卓越才華，使他在眾人中獨具特色。

總的來說，《偈頌一百零二首》以正直聰明、風流儒雅的形象為主題，表達了作者對堅守信仰、追求卓越的崇高追求。通過描繪這樣的形象，詩詞傳遞了積極向上的精神，鼓勵讀者在自己的人生道路上保持正直、追求卓越，并以自己的才華和努力為社會做出貢獻。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

zhèng zhí cōng míng, fēng liú rú yǎ.
正直聰明，風流儒雅。
jiān hù fǎ chéng, cè xūn qiān zǎi.
堅護法城，策勛千載。
lǐ jiāng jūn yǒu jiā shēng zài.
李將軍有佳聲在。