“正因二字得聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零二首》是宋代釋紹曇的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
正因二字得聞，
鼠糞污一釜羹。
乳峰初無個事，
飽噇飯了閑行。
松門雨霽，
苔徑云橫。
堤防平地上，
著腳是深坑。

詩意：
這首詩詞以簡練而生動的語言描繪了一幅生活中的場景。詩人通過表現細微的細節，表達了對人生境遇的思考和對人世間喜怒哀樂的感悟。

賞析：
這首詩詞以樸實的語言和簡練的形式，展現了詩人對生活的深刻洞察和思考。詩的開頭，詩人通過"正因二字得聞"這句詩句，表達了對一切事物的關注和珍惜。接著，詩人運用了"鼠糞污一釜羹"的形象描寫，用以表達人生中不可避免的不完美和混雜，但又在平凡中尋求美好的態度。

接下來的兩句"乳峰初無個事，飽噇飯了閑行"，展現了一種寧靜和滿足的狀態。詩人將生活中的瑣碎事物與人的心境相結合，表達了對寧靜生活的向往和對世俗繁忙的嫌棄。

后半部分的描寫著重展示了自然景觀，如"松門雨霽，苔徑云橫"，通過描繪大自然的美景，表達了詩人對寧靜和平靜環境的向往。最后兩句"堤防平地上，著腳是深坑"以簡短的語言揭示了生活中的陷阱和困境，但也蘊含了對于勇于面對挑戰和困境的勉勵。

整首詩詞通過簡練的文字，展現了作者對生活的獨特感悟和對真實、寧靜的追求。詩中所表達的思想和情感，引發讀者對人生、自然和內心世界的思考，體現了宋代文人的審美觀和生活態度。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈頌一百零二首

zhèng yīn èr zì dé wén, shǔ fèn wū yī fǔ gēng.
正因二字得聞，鼠糞污一釜羹。
rǔ fēng chū wú gè shì, bǎo chuáng fàn le xián xíng.
乳峰初無個事，飽噇飯了閑行。
sōng mén yǔ jì, tái jìng yún héng.
松門雨霽，苔徑云橫。
dī fáng píng dì shàng, zhe jiǎo shì shēn kēng.
堤防平地上，著腳是深坑。