“雪點白蘋洲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零四首》是宋代釋宗學大師釋紹曇的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
社燕催歸，賓鴻欲返。
雪點白蘋洲。
錦鋪紅蓼岸。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寒冷冬日的景象。社燕即村落的燕子，在春天歸來的時候，社燕催促它們快點飛回來。賓鴻指的是南方的雁，它們已經感受到北方的氣候變冷了，所以它們也想返程南飛。白蘋洲上，洲地上點綴著雪花，使整個景色顯得更加清冷。錦鋪紅蓼岸是對江岸邊的景色的描繪，岸邊的紅蓼花如錦繡一般，與雪花形成鮮明的對比。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，描繪了一個冬日的景象。通過社燕和賓鴻的歸返，詩人表達了季節的變遷和大自然的規律。雪點白蘋洲和錦鋪紅蓼岸的描寫，使整個景色更加豐富多彩，同時也突出了冬日的寒冷和冷峻之美。這首詩詞通過簡潔而精準的語言，向讀者展示了作者對自然景物的細膩感受和對季節變化的敏銳觀察，同時也讓讀者感受到了大自然的美麗與變幻。

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈頌一百零四首

shè yàn cuī guī, bīn hóng yù fǎn.
社燕催歸，賓鴻欲返。
xuě diǎn bái píng zhōu.
雪點白蘋洲。
jǐn pù hóng liǎo àn.
錦鋪紅蓼岸。