“寸無可取”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百零四首》是宋代釋宗薦的作品，詩意深邃，充滿智慧和警示。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
乳竇家私，寸無可取。
分明徹骨貧，剛道薰天富。
綱宗委地，力要匡扶。
大廈傾頹，直須撐拄。
不學老楊岐，破屋雪真珠，縮項暗嗟吁。
不學大愚芝，脫粟淡黃虀，不吃從君去。
千圣頭邊露一機，靈蹤不在猨啼處。

詩意：
這首詩詞以一種隱喻的方式表達了作者對社會現象和人生境遇的思考。作者以乳竇家私的比喻，暗示著一種貧乏和空虛的狀態，沒有任何值得追求的東西。然而，作者認為只有在徹底貧窮的狀態下，才能真正觸及到剛直的道義，并將其融入天地之中。綱宗委地、力要匡扶的句子表達了作者對正道的堅守和扶持的呼喚。作者通過描繪大廈傾頹的景象，表達了社會秩序的崩塌和需要支撐的緊迫性。

在接下來的幾句中，作者提到了不學老楊岐和不學大愚芝，暗示不要追隨那些浮華虛妄的追求，而是要追求真正有價值的事物。破屋雪真珠和脫粟淡黃虀的描寫，強調了真正珍貴的東西并不在外表的華麗和表面的富貴之中。作者最后一句"千圣頭邊露一機，靈蹤不在猨啼處"，表達了對真正圣賢的追尋，但并不在表面或者尋常之處，而需要超越凡俗的境界。

賞析：
《偈頌一百零四首》通過富有隱喻和象征的表達方式，深刻地反映了作者對社會和人生的思考。詩中所描述的乳竇家私、大廈傾頹等景象，既具有現實意義，又蘊含著深層次的哲理。詩詞中的對比和比喻，使得作品更具有啟迪性和警示性。

作者以貧窮、傾頹等形象來揭示社會的弊端和人生的困境，呼喚人們不僅要追求物質上的富足，更要在內心中堅守正道、追求真理和智慧。通過不學老楊岐和不學大愚芝的比較，作者表達了對虛華和浮躁的批判，提倡追求真正有價值的東西。

整首詩詞以簡練的語言展現了作者對于真理與智慧的追求，同時也暗示了作為個體應當擺脫世俗的束縛，超越表面的虛華，追尋內心的靈蹤。這首詩詞在極簡的表達中蘊含著深刻的思考和哲理，是一首值得細細品味和思考的佳作。

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈頌一百零四首

rǔ dòu jiā sī, cùn wú kě qǔ.
乳竇家私，寸無可取。
fēn míng chè gǔ pín, gāng dào xūn tiān fù.
分明徹骨貧，剛道薰天富。
gāng zōng wěi dì, lì yào kuāng fú.
綱宗委地，力要匡扶。
dà shà qīng tuí, zhí xū chēng zhǔ.
大廈傾頹，直須撐拄。
bù xué lǎo yáng qí, pò wū xuě zhēn zhū,
不學老楊岐，破屋雪真珠，
suō xiàng àn jiē xū.
縮項暗嗟吁。
bù xué dà yú zhī,
不學大愚芝，
tuō sù dàn huáng jī, bù chī cóng jūn qù.
脫粟淡黃虀，不吃從君去。
qiān shèng tóu biān lù yī jī, líng zōng bù zài yuán tí chù.
千圣頭邊露一機，靈蹤不在猨啼處。