“六龍乾會圣人生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“六龍乾會圣人生”全詩
周行七步稱尊處,山岳齊呼萬歲聲。
分類:
《偈頌一百零四首》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百零四首》是宋代釋宗學大師釋紹曇的作品。這首詩詞描繪了一幅壯麗的景象,表達了對自然和人類智慧的贊美。
詩詞的中文譯文如下:
九曲黃河徹底清,六龍乾會圣人生。
周行七步稱尊處,山岳齊呼萬歲聲。
詩意:
這首詩詞以黃河為背景,描繪了黃河的壯麗景色。九曲黃河的水清澈透徹,象征著大自然的純凈和生命的力量。六龍乾會指的是天空中六條神龍聚集在一起,象征著吉祥和神圣。作者通過描繪自然景觀,表達了對大自然的贊嘆之情,同時也借此引發人們對生命的思考。
賞析:
這首詩詞通過簡練而富有張力的語言,展示了作者對黃河的獨特感受和體驗。九曲黃河的清澈透徹展現了大自然的美麗和力量,同時也暗示了大自然的偉大和無窮。六龍乾會的描繪則使詩詞充滿了神秘和神圣的氣息,將自然景觀與人類智慧相結合。周行七步稱尊處表達了作者對黃河的崇敬之情,山岳齊呼萬歲聲則表現出對自然和生命的慶祝和贊美。整首詩詞通過描繪自然景觀和運用象征手法,使讀者在欣賞美景的同時也能感受到作者對大自然的敬畏和對生命的熱愛。
這首詩詞以簡潔而有力的語言,生動地表達了作者對自然景觀的贊美和對人類智慧的思考。它不僅展示了大自然的壯麗和神秘,還通過景物的象征意義引發人們對生命和宇宙的思考。這種將自然景觀與哲學思考相結合的手法,使得這首詩詞具有一種超越時空的魅力,讓讀者在欣賞之余也能沉浸于對生命和自然的思索之中。
“六龍乾會圣人生”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈頌一百零四首
jiǔ qǔ huáng hé chè dǐ qīng, liù lóng gān huì shèng rén shēng.
九曲黃河徹底清,六龍乾會圣人生。
zhōu xíng qī bù chēng zūn chù, shān yuè qí hū wàn suì shēng.
周行七步稱尊處,山岳齊呼萬歲聲。
“六龍乾會圣人生”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。