“還他道地”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“還他道地”全詩
露刃含霜,阿誰近傍。
殲厥渠魁未得時,蟄龍護匣牢收抗。
還他道地,劍州與太阿無兩樣。
攜來剪月亭前,共聚五湖禪流,拭目縱觀,連聲稱賞。
分類:
《偈頌一百一十七首》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百一十七首》是宋代釋紹曇所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了簸弄乾坤、靈蛇在掌的景象,以及阿誰的親近。在未得時,渠魁被殲厥,但蟄龍依然保護著匣牢,頑強地抵抗。劍州與太阿之間的道地歸還給了他,仿佛兩者沒有任何差異。他帶著這個場景來到剪月亭前,與五湖禪流共聚一堂,仔細觀賞,贊嘆不已。
這首詩詞通過獨特的意象描繪展示了作者內心深處的一種超凡脫俗、神秘而又力量強大的境界。其中的簸弄乾坤、靈蛇在掌,露刃含霜等意象,顯示了作者對自然界和宇宙的駕馭能力,以及他與自然之間的密切聯系。阿誰的親近則表達了作者與某個神秘人物的關系,可能是指導者或引導者,使他能夠觸摸到更深層次的奧秘。
詩詞中的殲厥渠魁未得時與蟄龍護匣牢收抗的描繪,展示了作者對于力量與堅韌的崇拜和追求。這種力量或許不僅僅是物質層面上的,更可能指代內心的修煉和精神的提升。劍州與太阿無兩樣的表述,則強調了作者對于某種境界或境地的認同,以及對于平凡與神奇之間界限的模糊感知。
最后,作者帶著這樣的境界和場景來到剪月亭前,與五湖禪流相聚,縱觀一切,贊嘆不已。這表達了作者對于詩意、自然和宇宙的敬畏和贊美,以及對于人生和宇宙奧秘的深思。
總之,《偈頌一百一十七首》通過獨特的意象描繪和富有哲理的表達,展示了作者對于自然、宇宙和神秘境界的追求和贊美。讀者在賞析這首詩詞時,可以感受到作者內心的超凡體驗和對于人生意義的思考,同時也可以從中汲取力量和靈感,去探索自己與宇宙之間的關系。
“還他道地”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈頌一百一十七首
bǒ nòng qián kūn, líng shé zài zhǎng.
簸弄乾坤,靈蛇在掌。
lù rèn hán shuāng, ā shuí jìn bàng.
露刃含霜,阿誰近傍。
jiān jué qú kuí wèi de shí, zhé lóng hù xiá láo shōu kàng.
殲厥渠魁未得時,蟄龍護匣牢收抗。
hái tā dào dì, jiàn zhōu yǔ tài ē wú liǎng yàng.
還他道地,劍州與太阿無兩樣。
xié lái jiǎn yuè tíng qián, gòng jù wǔ hú chán liú,
攜來剪月亭前,共聚五湖禪流,
shì mù zòng guān, lián shēng chēng shǎng.
拭目縱觀,連聲稱賞。
“還他道地”平仄韻腳
平仄:平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。