“難保蠟人冰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百一十七首》是宋代釋紹曇所作，描繪了秋天的景象和人們在秋季所面臨的變化。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋晹肆酷，秋暑炎蒸。
秋天的晴朗炎熱，秋暑熱浪蒸騰。
不容鵝護雪，難保蠟人冰。
鵝群無法保護雪花，蠟人難以保持冰涼。
一夏噇眠虛過了，秋風拈弄刈禾鐮。
整個夏季虛度而過，秋風輕撫著豐收時的鐮刀。
有權有用，無黨無偏。
有權力有用處，沒有黨派偏見。
幾個祖師頭割了，立教兇歲變豐年。
幾位祖師的頭顱被割下，建立教派使兇年變豐年。

詩意：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，描繪了秋天的特點和人們面對的變化。詩人通過秋天的酷熱、冷卻方法的無效性和教派沖突的變革，表達了對現實世界的觀察和思考。

賞析：
這首詩詞以秋天為背景，通過對自然景象和人類行為的描繪，展現了世界的無常和變化。詩中的秋晹肆酷和秋暑炎蒸，形容了秋季天氣的炎熱和悶熱，給人一種灼熱的感覺。詩句中的鵝護雪和蠟人冰，表達了人們對于保護自然和事物穩定的努力往往難以如愿。噇眠虛過了和秋風拈弄刈禾鐮，揭示了時間的流逝和人們在豐收季節勞動的景象。最后，詩中的有權有用無黨無偏，以及幾個祖師頭割了立教兇歲變豐年，揭示了權力、政治和宗教帶來的變革與影響。

這首詩詞以簡練而深刻的語言，通過對自然和人類行為的描述，呈現了一幅富有哲理的畫面。它表達了作者對現實世界的觀察和思考，引發人們對于權力、變革和個體努力的思考。詩詞以其深刻的意義和獨特的表現形式，展示了宋代文學的風采。

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈頌一百一十七首

qiū yì sì kù, qiū shǔ yán zhēng.
秋晹肆酷，秋暑炎蒸。
bù róng é hù xuě, nán bǎo là rén bīng.
不容鵝護雪，難保蠟人冰。
yī xià chuáng mián xū guò le, qiū fēng niān nòng yì hé lián.
一夏噇眠虛過了，秋風拈弄刈禾鐮。
yǒu quán yǒu yòng, wú dǎng wú piān.
有權有用，無黨無偏。
jǐ gè zǔ shī tóu gē le, lì jiào xiōng suì biàn fēng nián.
幾個祖師頭割了，立教兇歲變豐年。