“十方義聚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百一十七首》是宋代釋宗法師釋紹曇創作的一首詩詞。詩中描繪了和諧、平等和自由的境界，表達了十方眾生共同修行、無我無人的境界。

詩詞的中文譯文如下：

十方義聚，和氣如春。
非魔非佛，無主無賓。
食法二輪能妙轉，不虛剪月過書云。
聞韶不知味，門戶喜重新。

詩意和賞析：
這首詩詞以宛轉婉約的語言描繪了一個和諧、平等的境界。詩中的“十方義聚”指的是十方眾生聚集在一起，共同修行。這里的“和氣如春”形容整個境界充滿了溫暖和融洽的氛圍，猶如春天般的和諧。接著，詩中提到“非魔非佛，無主無賓”，表達了這個境界超越了對立的概念，沒有魔、佛之別，沒有主、賓之分，體現了平等和自由的精神。

詩中還描述了修行者的境界和智慧。詩句“食法二輪能妙轉，不虛剪月過書云”暗喻修行者能夠靈活運用修行的方法，使得修行成果不斷深化，不虛度歲月，就像剪月過書云一樣，精巧而巧妙。最后兩句“聞韶不知味，門戶喜重新”，表達了修行者已經超越了對外界的執著和追求，不再受到外物的干擾，心境寧靜。修行者對美好事物的感知已經超越了表面的味道，感受到的是一種內心的愉悅和滿足，重新找到了內在的喜悅。

這首詩詞通過描繪和諧、平等和自由的境界，表達了修行者追求心靈自由和平靜的境地，體現了佛教思想中的無我、無執著的理念。通過婉約的語言和意象的運用，讓讀者感受到一種寧靜和美好的境界，激發人們對內心自由和和諧的向往。

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈頌一百一十七首

shí fāng yì jù, hé qì rú chūn.
十方義聚，和氣如春。
fēi mó fēi fú, wú zhǔ wú bīn.
非魔非佛，無主無賓。
shí fǎ èr lún néng miào zhuǎn, bù xū jiǎn yuè guò shū yún.
食法二輪能妙轉，不虛剪月過書云。
wén sháo bù zhī wèi, mén hù xǐ chóng xīn.
聞韶不知味，門戶喜重新。