“荒廢人家命蹇迍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古五十五首》
朝代：宋代
作者：釋紹曇

詩詞的中文譯文：
荒廢人家命蹇迍，
行年在坎鬼臨身。
燒錢遠送他方去，
轉禍來為五福神。

詩意和賞析：
《頌古五十五首》是宋代釋紹曇創作的一首詩詞。通過描述人們命運的起伏變化，詩人表達了對人生的思考和對命運的反思。

詩中的第一句“荒廢人家命蹇迍”，描繪了一個家庭命運的荒蕪和困頓。這句話通過描述人家的命運陷入困境，反映了生活的困苦和不幸。

第二句“行年在坎鬼臨身”，詩人運用了易經中的卦象“坎”和“鬼臨”的意象，暗示了一個人年歲漸長時，面臨的困境和險阻。這句話表達了人們在人生道路上所遇到的各種艱難和挑戰。

第三句“燒錢遠送他方去”，意味著為了改變命運，人們會進行不遺余力的努力和奉獻。這句話傳達了人們對于改變現狀和尋求更好生活的愿望。

最后一句“轉禍來為五福神”，表達了轉運的可能性。有時候，逆境和困難可能會成為轉機，帶來好運和幸福。這句話傳遞了對于命運的信念和對未來的希望。

整體而言，這首詩詞通過描繪人們的命運起伏，表達了對于人生的思考和對命運的反思。詩人用簡練的語言，抒發了對于困境和挑戰的觸動，同時也傳遞了對于轉機和希望的信念。

sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu
頌古五十五首

huāng fèi rén jiā mìng jiǎn zhūn, xíng nián zài kǎn guǐ lín shēn.
荒廢人家命蹇迍，行年在坎鬼臨身。
shāo qián yuǎn sòng tā fāng qù, zhuǎn huò lái wèi wǔ fú shén.
燒錢遠送他方去，轉禍來為五福神。