“誓滅諸魔子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《周上人求語》是一首宋代的詩詞，作者是釋紹曇。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
憶昔周當仁，手握金剛杵。
憤氣向南方，誓滅諸魔子。
老婆驀劄點三心，走入龍潭恨轉深。
掃蕩家私無一窖，胡揮白棒到平人。
牧閒冷坐思高躅，斷弦爭得鸞膠續。
扣門聽得簡州人，倒屐相迎幾折足。
略寒溫頭號來端，叉手丁寧見覓指南。
未舉紙燈明說了，隔窗春鳥語綿蠻。

詩意：
這首詩詞描述了周上人的回憶和決心。周上人手握金剛杵，懷著憤怒之氣向南方發誓要消滅邪惡之徒。他的妻子突然點燃了三心之火，深入龍潭中悔恨重深。他掃蕩家中的財物，沒有一物留下，揮舞白棒趕走了邪惡之徒。周上人冷靜地坐著，思考著如何追求更高的境界，他為了繼續修行不惜斷絕了某些關系。他敲門聽見簡州人的聲音，迎接他的是倒著穿拖鞋的簡州人。微寒的天氣下，他熱情地迎接著客人，雙手合十，期待著從客人那里得到指導。但是在紙燈未點亮之前，他通過窗戶聽到了春天鳥兒的聲音。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了周上人的內心世界和追求。他手握金剛杵，象征著堅強的意志和勇氣，決心要消滅邪惡。詩中的龍潭可以理解為修行的道路，周上人的妻子點燃了三心之火，意味著她也加入了修行的行列，但也帶來了內心的痛苦和掙扎。周上人不計較物質財富，選擇掃蕩家私，彰顯了他對修行的專注和決心。他期待著簡州人的到來，希望能從他那里得到指導和啟示。整首詩詞透露出一種追求卓越和超越平凡的精神，以及對道路上困難和挑戰的勇敢面對。

zhōu shàng rén qiú yǔ
周上人求語

yì xī zhōu dāng rén, shǒu wò jīn gāng chǔ.
憶昔周當仁，手握金剛杵。
fèn qì xiàng nán fāng, shì miè zhū mó zi.
憤氣向南方，誓滅諸魔子。
lǎo pó mò zhā diǎn sān xīn, zǒu rù lóng tán hèn zhuǎn shēn.
老婆驀劄點三心，走入龍潭恨轉深。
sǎo dàng jiā sī wú yī jiào, hú huī bái bàng dào píng rén.
掃蕩家私無一窖，胡揮白棒到平人。
mù xián lěng zuò sī gāo zhú, duàn xián zhēng de luán jiāo xù.
牧閒冷坐思高躅，斷弦爭得鸞膠續。
kòu mén tīng dé jiǎn zhōu rén, dào jī xiāng yíng jǐ zhé zú.
扣門聽得簡州人，倒屐相迎幾折足。
lüè hán wēn tóu hào lái duān, chā shǒu dīng níng jiàn mì zhǐ nán.
略寒溫頭號來端，叉手丁寧見覓指南。
wèi jǔ zhǐ dēng míng shuō le, gé chuāng chūn niǎo yǔ mián mán.
未舉紙燈明說了，隔窗春鳥語綿蠻。