“爐鞴親從鍛煉來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石灰》是一首宋代詩詞，作者是釋紹曇。這首詩詞描繪了石灰的制作過程，以及作者內心的感受。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

石灰
爐鞴親從鍛煉來，
十分確硬亦心灰。
蓋空王殿承渠力，
合水和泥做一回。

譯文：
爐鞴親自從爐中煉制而來，
雖然它堅硬而確實，但我的心卻是灰暗的。
它將被運用于蓋造空王殿，發揮自身的力量，
與水和泥混合，進行一次又一次的制作。

詩意：
這首詩詞以石灰的制作過程為背景，表達了作者內心的感受。爐鞴是用來煉制石灰的工具，它經過鍛煉后變得堅硬而確實。然而，作者的內心卻充滿了灰暗的情緒，可能是因為他心灰意冷，對生活或境遇感到失望或沮喪。盡管如此，石灰仍然有其重要的用途，將被用于建造空王殿，發揮自身的力量。合水和泥，意味著石灰與其他材料一起進行混合，形成一種結合力，完成建筑的制作。

賞析：
這首詩詞運用簡練而質樸的語言，描繪了石灰制作的過程，展現了作者內心的情感。通過爐鞴的鍛煉，石灰變得十分堅硬而確實，這與作者內心的灰暗情緒形成了鮮明的對比。同時，詩中提到石灰將被用于建造空王殿，這種對石灰的運用和利用，也可以被視為一種對人生的寄托和希望。整首詩詞通過簡潔而精準的描寫，將作者的情感與石灰制作過程相結合，展示了作者對生活的思考和感悟。

shí huī
石灰

lú bèi qīn cóng duàn liàn lái, shí fēn què yìng yì xīn huī.
爐鞴親從鍛煉來，十分確硬亦心灰。
gài kōng wáng diàn chéng qú lì, hé shuǐ hé ní zuò yī huí.
蓋空王殿承渠力，合水和泥做一回。